중공중앙총서기이며 국가주석인 습근평(習近平) 중앙군사위원회 주석이 일전에 중국의학과학원 설립 60주년에 축하편지를 보내 중국 의료보건시스템의 광범한 과학기술 업무일군과 간부, 직원들에게 진심으로 되는 문안을 전했습니다.

이극강(李克强) 중공중앙정치국 상무위원이며 국무원 총리도 지시를 내리고 축하를 표시했습니다.

습근평 주석은 축하편지에서 60년래 중국의학과학원은 중국 의료보건영역의 국가팀이고 선두병으로서 중대한 질병예방과 의학과학기술발전과 혁신, 고위층 의학인재양성, 의학과학기술성과전환, 의료보건전략연구 등 면에서 풍성한 성과를 거두었으며 중국의 의료보건사업발전과 인민건강수준 제고를 위해 중요한 기여를 했다고 지적했습니다.

이극강 총리는 지시에서 중국의학과학원 설립 60년래 의학과학연구 및 중대 질병예방통제사업에서 일련의 주목할만한 성과를 거두었다고 지적했습니다.

중국의학과학원 설립 60주년 기념대회가 28일 오전에 소집되었습니다. 유연동(劉延東) 중공중앙정치국 상무위원이며 국무원 부총리가 대회에서 습근평 주석의 축하편지와 이극강 총리의 지시를 낭독하고 연설을 진행했습니다.

번역/편집:임봉해

korena@cri.com.cn