이극강(李克强) 중국 국무원 총리가 9월 30일 오후 인민대회당에서 2017년 중국정부의 "우의(友誼)상"을 수상한 외국전문가와 그들의 가족을 만났습니다.

이 총리는 우의상을 수상한 외국 전문가들에게 축하를 표시하고 중국 특히 중서부 지역의 발전을 촉진하고 중외 친선 교류를 위해 기울인 그들의 노력을 충분히 긍정했습니다.

이극강 총리는 세계 최대의 개발도상국가인 중국은 현재 경제방식의 전환과 고도화, 기존과 신규 동력의 전환이라는 관건적인 시기에 처해 있다며 최대의 잠재력과 우위는 인력과 인재자원이라고 했습니다.

그러면서 이 총리는 우리는 13억이 넘는 중국인들의 지적자원과 시장을 잘 활용할 뿐만 아니라 인재를 더 많이 도입해 외국인들이 중국에서 일하고 비자를 받고 주거하는데 더 편리한 조치를 더 많이 출범하며 행정의 간소화와 정권의 하부이양, 서비스의 최적화 등 개혁을 통해 창업과 혁신의 생태환경을 더 잘 마련하여 중국을 혁신이 가장 활성화되고 흡인력이 가장 강한 나라의 하나가 되게 할 것이라고 했습니다.

이극강 총리는 외국전문가와 우수한 인재들이 중국의 현대화건설에서 특기를 발휘해 기술의 고도화와 소비의 확대를 계속 추진하고 중국경제의 전환과 고도화를 추진하며 세계경제의 회복과 성장을 위해 기여하는 것을 환영한다고 했습니다.

번역/편집: 이선옥

korean@cri.com.cn