습근평 중공중앙총서기, 중국국가주석이 1일 인민대회당에서 중국공산당과 세계정당 고위급 대화회의 개막식에 참석하고 "제휴해 보다 아름다운 세계를 건설하자"는 제목의 기조연설을 발표했습니다.

습근평 주석은 연설에서 정당은 시대발전의 조류에 순응하고 인류진보대세를 파악하며 인민들의 공동기대에 부응하며 원대한 이상을 품고 과감하게 책임지며 자각적으로 시대의 사명을 짊어져야 한다고 강조했습니다.

습근평 주석은 중국공산당은 일관하게 세계평화와 안녕, 공동발전, 문명교류 및 벤치마킹을 위해 기여할 것이라고 강조했습니다.

습근평 주석은 중국공산당 제19차 전국대표대회는 지금부터 2050년까지 중국의 발전 청사진을 규획했으며 각측과 함께 인류운명공동체를 구축하려는 중국측의 진심어린 염원을 시사했다고 지적했습니다. 습근평 주석은 정당은 국가정치생활에서 중요한 역할을 발휘하고 있으며 인류문명 진보를 추동하는 중요한 역량이라고 강조했습니다.

습근평 주석은 연말에 세계 각국의 약 300개 정당과 정치조직의 리더들이 베이징에 모여 협력대계를 공동 상의하는 것은 인류발전과 세계 운명에 대한 각측의 관심을 충분히 보여주었다고 말했습니다.

습근평 주석은 오늘 인류 생활은 전례없이 연계돼 있으며 인류가 직면한 글로벌 문제 또한 전례없는 것이라고 지적했습니다. 습근평 주석은 세계 각국인민들의 앞날과 운명이 갈수록 긴밀하게 이어져 있다면서 세계 각국은 응당 "천하일가"이념에 따라 서로 이해하고 구동존이하며 공동으로 인류운명공동체를 구축하기 위해 노력해야 한다고 강조했습니다.

습근평 주석은 '일대일로'창의를 제출한 것도 바로 인류운명공동체 이념을 실천하기 위한 것이라면서 4년간 '일대일로'공동 건설은 해당 각국이 공동발전을 실현하는 막강한 협력플랫폼으로 부상했다고 강조했습니다.

습근평 주석은 두려움을 멀리하고 보편적으로 안전한 세계를 구축해야 하며 공동, 포괄, 협력, 지속가능한 신안보관을 견지하고 공평하고 정의로우며 공동 건설 및 공유하는 안보구도를 형성하기 위해 노력해야 한다고 강조했습니다.

습근평 주석은 현재 세계구도와 발전구도가 바뀌고 있다면서 각 정당은 시대발전의 조류에 순응해 자체 발전을 국가와 민족, 인류 발전과 긴밀히 결부시켜야 한다고 강조했습니다.

습근평 주석은 중국공산당은 중국인민을 위해 행복을 도모하는 당이며 인류진보사업을 위해 분투하는 당이라고 지적했습니다.

습근평 주석은 자국사무를 잘 처리하는 것도 인류운명공동체 건설에 대한 기여라며 중국은 자국발전을 추동해 세계에 보다 많은 기회를 마련할 것이라고 말했습니다.

습근평 주석은 중국은 '외국패턴'을 유입하거나 '중국패턴'을 수출하지 않으며 타국에 중국방식을 복제할 것을 요구하지도 않는다고 말했습니다.

습근평 주석은 중국공산당은 일관하게 세계평화와 안녕, 세계의 공동발전, 세계문명교류 및 벤치마킹을 위해 기여할 것이라고 강조했습니다.

습근평 주석은 미래를 지향해 중국공산당은 세계 각국 정당과 내왕을 강화하고 국정운영 경험을 공유하며 문명교류대화를 전개하고 서로간의 전략적 신임을 늘리며 인류운명공동체 구축을 추동하고 제휴해 보다 아름다운 세계를 건설할 것이라고 강조했습니다.

개막식에 앞서 습근평 주석은 외국측 주요 내빈들과 악수를 나누고 단체 기념사진을 남겼습니다.

개막식 후 고위급 대화회의는 제1차 전체회의를 진행했습니다. 왕호녕(王沪寧)중공중앙정치국 상무위원,중앙서기처 서기가 제1차 전체회의에 참석했습니다.

'정당의 책임: 인류운명공동체를 구축하고 공동으로 아름다운 세계를 건설하자'를 주제로 열리는 이번 대화회의에 120여개 나라에서 온 약 300개 정당과 정치조직 리더 총 600여명이 참가했습니다.

번역/편집:한창송

korean@cri.com.cn