2018세계교통대회 개최

중국교통영역에서 주최한 대형 국제화 성회인 2018세계교통운수대회가 18일부터 20일까지 베이징에서 개최됩니다. 4500여명의 업계 인사들이 한자리에 모여 교통영역의 국제교류와 협력에 대해 논의하게 됩니다. 중국 관원은 대회에서 중국은 세계 각국 인민과 함께 교통운수 발전 성과를 공유하고 개방을 한층 확대할 용의가 있다고 밝혔습니다.

"교통이 더 아름다운 세상를 만든다"를 주제로 한 이번 대회는 "일대일로" 기초시설 상호연동을 심화하고 중국의 "교통강국"건설 기술 혁신 성과를 전시하기 위한데 취지를 두고 있습니다. 이소붕(李小鵬) 중국교통운수부 부장은 대회의 주제는 협력상생의 현 시대의 흐름에 부합되고 시대의 발전 조류에 순응하며 각측의 공동이익에도 부합된다고 말했습니다. 그는 중국은 세계 각국 인민들과 함께 중국교통운수 발전에서 거둔 성과를 공유하고 개방을 한층 확대해 나가며 협력을 심화하고 상호연동을 실현해 호혜상생의 개방된 교통운수 협력 체계를 만들어갈 용의가 있다고 표했습니다.

연설하는 이소붕(李小鵬) 중국교통운수부 부장

이소붕 부장은 현재와 금후 한시기 중국은 공동상의와 공동 건설, 공유의 원칙에 입각해 "일대일로"창의를 이행하고 육해공, 인터넷이 일체화한 연결을 추동해 나갈 것이라고 말했습니다. 그는 관건적인 통로에 초점을 맞추고 관건적인 도시와 항구에 육상 도로와 철도망, 해상 항구망을 연결해 도시와 농촌을 복사하고 전국과 세계를 연결하는 글로벌 운수 공급 사슬을 구축해 나갈 것이라고 표했습니다. 이소붕 부장은 중국 또 글로벌 교통관리체계 건설에 적극 참여해 세계교통발전에 더 많은 고수준의 중국 방안과 중국표준, 중국지혜를 제공할 것이라고 지적했습니다.

최근연래 중국의 종합 교통운수기초시설 네트웍은 끊임없이 완벽화되어 5종(縱)5횡(橫) 교통운수 대통로를 기본상 구축했습니다. 철도운영 노정은 12.7만 킬로미터에 달하며 그중 고속철도 노정이 2.5만 킬로미터로 65% 이상의 백만명 인구 도시를 커버하고 있습니다. 도로 통차 총 노정은 477만 킬로미터에 달하며 그중 고속도로 노정은 13.65만 킬로미터로 97%의 20만명 인구 도시 및 지역 행정 중심을 커버하고 있습니다. 내하 항로 길이는 12.7만 킬로미터, 공항은 229개로 서비스 범위는 전국의 88.5%의 지급시와 76.5%에 달하는 현을 커버하고 있습니다.

중국 관련 계획에 의하면 본 세기 중엽에 이르러 중국은 전면적으로 교통 강국을 건설하며 세계 교통강국의 선두를 달리게 됩니다.

번역/편집: 송휘

korean@cri.com.cn