혁신과 창조는 한 나라의 인민이 나라의 발전을 추진하는데서 불가결의 중요한 자질입니다. 지난 수천년의 역사를 돌이켜보면 중국인민은 시대와 함께 발전하는 혁신과 창조적 정신으로 중국의 발전을 이끌었습니다. 중국공산당이 영도하는 개혁개방도 마찬가지입니다.

중국공산당 제18차 전국대표대회 이후 습근평 주석은 중국의 개혁을 전면적으로 심화하고 발전을 도모하는데서 "혁신"이 중요한 역할을 한다고 여러번 강조했습니다. 습 주석은 혁신은 한 민족이 발전하는 영혼이자 한 나라가 흥성하고 발전해나가는데서 고갈돼서는 안되는 동력이며 중화민족의 가장 무게있는 천품의 하나라고 말했습니다. 치열한 국제경쟁에서 혁신하는 자만이 발전하고 강해지며 승리할수 있습니다.

2018년은 중국이 개혁개방을 실시한 40주년이 되는 해입니다. 지난 3월, 중국 국가주석에 재차 당선된 습근평 주석은 제13기 전국인민대표대회 1차 폐막회의에서 발표한 중요한 연설에서 특별히 중국인민의 혁신과 창조정신을 언급했습니다.

"중국인민은 위대한 창조적인 정신을 가진 인민이며 수천년의 역사에서 시종 근면하게 일하고 발명창조를 해왔습니다. 예로부터 노자와 공자, 장자, 맹자, 묵자, 손자, 한비자와 같은 세계에 널리 알려진 위대한 사상의 거장이 있었는가 하면 제지술, 화약, 인쇄술, 지남침과 같은 인류의 문명에 심각한 영향을 미친 위대한 과학기술성과가 나왔으며 시경과 초사, 한부, 당시, 송사, 원곡, 명청소설 등 위대한 문학예술작품이 탄생했고 거싸르왕, 마나스, 장거르와 같은 심금을 울리는 위대한 서사시가 창작됐고 만리장성, 도강언, 대운하, 고궁, 포탈라궁과 같이 웅위로운 공사들이 진행됐습니다. 오늘날 중국인민의 창조정신은 전에 없이 활발하여 중국이 날로 새롭게 발전하도록 추진하고 있으며 세계의 선두를 달리도록 하고 있습니다. 저는 13여억의 중국인민이 시종 이런 위대한 창조적인 정신을 고양한다면 기필코 하나 또 하나의 기적을 창조하리라 믿습니다."

습근평 주석은 종합적인 국력경쟁은 궁극적으로 혁신 경쟁이라고 여겼으며 혁신으로 발전을 추진하는 전략을 심층적으로 추진하고 과학기술혁신과 산업혁신, 기업혁신, 시장혁신, 제품혁신, 업계혁신, 관리혁신 등을 추진하고 혁신이 견인하고 주를 이루는 경제체제와 발전모델 형성에 박차를 가해야 한다고 주장했습니다.

습근평 주석은 미래를 지향하고 자주적인 혁신능력을 향상함에 있어서 중국특색의 자주적인 혁신의 길을 드팀없이 걷는 것이 가장 중요하다고 강조했습니다. 그는 개혁개방 40년 동안 중국인민은 자체혁명, 자체혁신을 게을리하지 않았다며 중국특색사회주의 제도를 계속 보완하고 발전의 걸림돌이 되는 여러가지 체제와 기제의 폐단을 가차없이 잘라냄으로써 제도적 보장의 막강한 역량을 충분히 과시했다고 말했습니다.

번역/편집:조설매

korean@cri.com.cn