(억류된 영국병사들이 식사하는 장면)

30일 이란측은 억류된 한 명의 영국군인이 이란 수역에 들어왔다고 승인한 녹화화면을 공개했습니다.

영국측은 영국병사가 이란 수역에 들어갔다는 것을 견결히 부인하면서 이란이 진행하는 "수치스런 선전"은 용납할수 없다고 표했습니다.

이란 국가텔레비젼방송은 이날 억류된 한 명의 영국병사를 취재한 녹화화면을 재차 방송했습니다. 싸메스라고 하는 이 영국병사는 취재를 받은 자리에서 "허락을 받지 않은 상황에서" 이란 수역에 들어갔다고 승인하면서 이에 대해 사과를 표했습니다.

영국주재 이란대사관은 이날 억류된 영국 여병사의 세번째 편지를 공개했습니다. 이 병사는 편지에서 이라크에 파견된 영국군인으로서 자신은 영국과 미국 정부의 간섭정책의 희생양이 되였다고 표했습니다.

영국 블레어수상은 이날 발표한 연설에서 이란이 텔레비젼방송을 통해 억류된 영국 병사들을 이용하고 있다고 비난했습니다.

다른 한 보도에 따르면 유럽동맹 외무상은 이날 독일에서 발표한 성명에서 억류된 영국 병사들을 무조건 석방할것을 이란정부에 요구했습니다.

러시아 외무성은 30일 발표한 성명에서 이란이 영국병사를 억류한 사건에 대해 유엔이 독립조사보고를 제기할것을 호소했습니다. 성명은 영국측이 억류된 영국병사들이 당시 유엔이 위임에 의해 과업을 수행중이였다고 주장하고 있기에 러시아는 유엔 사무국이 이 사건에 대해 독립조사보고를 제기할 준비를 해야한다고 인정한다고 지적했습니다.