일본 국회 참의원과 중의원은 9일 표결을 통해 일본정부의 중앙은행인 일본은행 은행장 지명인선을 통과시키고 현임 중앙은행 부은행장이며 대리은행장인 시라카와.마사아키를 중앙은행 은행장으로 최종 임명했습니다.

이로써 일본 중앙은행은 지난 3월20일 이래 은행장이 공석이던 상황을 종료했습니다.

그러나 일본 참의원은 이날 전 재정성 관원 와타나베. 히로시에 대한 중앙은행 부은행장 지명을 부결시켰습니다.

한편 마치무라 노부타카 일본 내각 관방장관은 현재 중앙은행 부은행장에 적합한 인선이 없기때문에 향후 부은행장직이 공석으로 비정상적인 상황에 놓일것이라고 발표했습니다.

(번역: 조설매)