청취자 여러분 안녕하십니까?

논평과 시사해설시간입니다.

오늘 이시간에는 "중국민정부관원이 사천지진구조에 대한국제원조상황을 소개한데 대해" 말씀드리겠습니다.

중국민정부는 25일 베이징 국제보도센터에서 보도발표모임을 가졌습니다. 중국민정부 재해구조사 왕진요사장은 보도발표모임에서 중외매체들에 사천지진이 발생한후 국제적인 재해구조상황을 소개하였습니다. 그는 현재 재해지역복구재건사업이 전면적으로 전개되고 되고 있다고 하면서 국가민정부는 복구재건진도와 기증재물사용상황에 따라 제때에 사회각계에 관련 정보를 통보하고 피드백을 할것이며 사회 각계층과 기증인들의 요해권을 보장하고 정보의 공개와 투명을 확보할것이라고 했습니다.

25일에 있은 보도발표모임에서 국가민정부 재해구조사 왕진요사장은 먼저 국내외에서 기증한 자금과 물자를 발포하였습니다. 그는 이렇게 말했습니다.

효과1

"7월24일까지 중국정부는 170여개나라와 지역, 수십개 국제기구들과 많은 국제우호인사들이 기증한 자금과 물자를 받았습니다. 받은 국제기증물자중에는 104개나라와 지역, 여러 국제기구들이 보내온 820여차분의 구조물자가 포함되여 있습니다. 이와 동시에 11개나라에서 온 4개 구조대와 9개 의료대가 사천재해구에서 구조행동을 전개하였습니다. 그리고 많은 자선기구와 외국자원자들도 재해구조행동에 적극 참였습니다."

왕진요사장은 이번 사천지진구조사업은 공화국이 창건된 이래 중국정부가 받은 규모가 제일 큰 국제구조행동이라고 하면서 이번 국제재해구조행동은 3개 특징을 가지고 있다고 했습니다. 그는 이렇게 말했습니다.

효과2

"특징의 하나는 국제사회의 반응속도가 신속하고 구조력도가 큰 것이며 두번째 특징은 국제적인 원조가 다양화와 전방위적인 특징을 구현하는 것입니다. 국제사회는 재해지역에 인민폐로 20여억의 자금원조를 제공한외 인민폐로 10여억원에치의 재해구조 장비와 의료기계, 생활물자 등 여러가지 원조물자를 제공하였습니다. 셋번째 특징은 립체화와 광범성을 구현한 것입니다. 국제사회는 여러각도에서 재해구조사업을 전개하였습니다."

이번 국제적인 재해구조행동에서 여러 국제재해구조대가 선진적인 재해구조장비를 가져왔을 뿐만 아니라 될수 있는대로 자체로 재해구조과정에 가능하게 직면하게 될 생활과 교류고난을 해결하였습니다. 제일 먼저 지진재해지역에 도착한 일본구조팀은 중국보도매체들이 주목하는 초점으로 되였습니다. 특히는 일본구조팀의 전문적인 구조기술은 사람들의 주목을 끌었습니다. 뿐만 아니라 일본정부는 재해복구건설에 계속 관심을 돌리고 있습니다. 왕진요사장은 이렇게 소개하였습니다.

효과3

"우리는 일본정부와 일본인민들이 중국재해지역에 커다란 지원을 보내준데 대해 사의를 표합니다. 최근 한시기 특히는 일본정부가 대표단을 파견하여 재해구 복구재건에서의 재해감소와 전반 복구재건의 일부 프로젝트에 대한 지지문제들을 논의하였습니다. 복구재건의 일부 일본전문들이 일찍 재해구역에 도착하였습니다."

이와 동시에 중국과 전통적인 친선관계를 갖고 있는 러시아는 이번 재해구조행동에서 기술적인 원조를 제공하였으며 재해후 재해지역의 어린이들의 심리건강회복에 방조를 제공하였습니다. 왕진요사장은 이렇게 말했습니다.

효과4

"우리재해지역의 일부 학생들이 현재 러시아에서 휴가를 하고 있습니다. 재해지역에 대한 러시아의 재해구조는 다방면적이고 전방위적인 것입니다. 러시아의 재해구조는 사심이 없는 물자지지입니다. 중국인민들은 이에 크게 감동되였습니다. "

국제사회에서 원조한 많은 자금과 물자에 대해 어떻게 분배하고 사용하는가 하는 것은 시종 매체들과 사회 각계층이 주목하는 초점입니다. 보도발표모임에서 왕진요사장은 이렇게 해답하였습니다.

국외기증에 대해 일반적으로 먼저 기증증서를 보내줍니다. 그 다음 기증금의 사용에 대해 밝히게 됩니다. 중국정부는 이 고험을 접수할 결의에 차 있습니다.

지금까지 "중국민정부관원이 사천지진구조에 대한 국제원조상황을 소개한데 대해" 말씀드렸습니다.