반기문 유엔 사무총장은 26일 성명을 발표하고 러시아 대통령이 이날 남오세티아와 압하지야의 독립을 승인한다고 선포한데 대해 주목함과 동시에 이것은 가능하게 고깝까즈지역의 안정에 위협을 조성하게 된다고 인정했습니다.

성명은 유엔이 8월초 이래 발표한 여러 성명에서 이미 그루지아 문제에서의 입장을 밝혔으며 그중 특히 사르코지 프랑스 대통령과 메드베데프 러시아 대통령이 일전에 달성한 6가지 원칙 협의에 환영을 표시했다고 밝혔습니다. 성명은 협의 내용은 마땅히 완전하게 실시되어야 한다고 거듭 강조했습니다.

성명은 그루지아 지역의 최신 정세 발전은 고깝까즈지역의 안전과 안정에 여러가지 변수를 가져다주었고 이에 따라 현재 각측이 안보이사회 범위에서 위기를 해결하기 위한 노력도 매우 복잡하게 변화하게 된다고 표시했습니다.

성명은 반드시 조속히 조치를 취해 충돌지역에서 생활하고 있는 모든 민간인들을 보호해야 한다고 강조했습니다.