장강 유람선

사: 삼협의 그림이 눈에 보입니다. 삼협공사가 전부 완공되면 산봉은 여전히 수려하고 물은 더욱 맑고 아찔한 절벽은 여전하고 물살은 완만해 산봉의 그림자가 더욱 아름다울것 같습니다.

기: 삼협의 그림을 잘 그렸습니다. 호북성 의창시 관광국 고조 부국장은 삼협은 영원히 신기하고 아름답고 변화많고 점점 더 아름다워질것이라고 하면서 외국 관광객들이 그들의 눈길을 삼협댐과 삼협의 자연경관, 삼협댐의 인문경관에 돌릴것을 희망한다고 했습니다. 그러면서 가장 좋은 서비스, 가장 세밀한 배치로 모든 관광객의 번마다의 삼협관광이 새로운 느낌을 가지도록 할것이라고 했습니다.

사: 모든 관광객의 번 마다의 삼협관광이 새로운 느낌을 가지도록 서비스를 할것이다. 참으로 좋은 말이고 매혹적인 말입니다. 삼협관광은 한번으로 끝나는것이 아니라는 의미로도 됩니다.

(번역, 편집: 이선옥)