휘황한 성적을 되찾은 1992년 바르셀로나올림픽

제25회 바르셀로나올림픽에서 중국대표단은 금,은,동메달 각각 16,22,16개를 따내며 금메달 랭킹 4위를 차지했다. 이는1984년 로스엔젤레스올림픽을 초과하며 사상 최고를 기록한 성적이다.

중국팀은 남녀 각각 118, 133명의 선수를 축구,필드하키, 야구, 핸드볼 및 마술경기를 제외한 기타 20개 경기종목에 참가시켰는데 그중, 장영 선수가 여자 100m 자유형 종목에서 금메달을 따내며 중국수영계에 첫 올림픽 금메달을 보탰고 이어 전홍,림리,양문의선수도 전후하여 금메달을 따냈다.

열다섯살난 복명하(Fu Mingxia)선수는 여자 다이빙 플랫폼 종목에서 금메달을 따냈으며 손숙위(孫淑偉 Sun Shuwei)선수도 남자 다이빙 플랫폼 종목에서 우승을 하며 남자 다이빙 종목에서 금메달을 따낸 첫 중국 선수로 되었다.

이외 여자 10m 경보 종목에서 금메달을 따낸 진약령(陳躍玲 Chen Yueling)선수는 중국 올림픽 사상, 첫 육상 우승자가 되었다.

1996년 애틀란타올림픽

제26회 애틀란타올림픽에서 중국대표단은 금,은,동메달 각각 16,22,12개를 따내며 메달랭킹 4위를 차지했다. 중국팀은 총 495명으로 구성된 대표단을 22개종목 (전부 26개)에 도전시켰으며, 결과 두사람이 네차례 4개 종목의 세계기록을 갱신하고 세사람이 6차례 6개 종목의 올림픽기록을 갱신했으며, 6사람이 13차례 12개 종목의 아시아기록을 갱신하고 7사람이 15차례 12개 종목의 전국기록을 갱신하는 등 눈부신 활약상을 보였다.

중국여자축구는 애틀란타올림픽을 처음으로 올림픽 무대에 등장하여 준우승이라는 훌륭한 성적을 따냈고 중국 탁구 국가대표팀 선수들은 탁구종목에 설치된 4개의 금메달을 전부 독점했던 올림픽이었다.