중국 호금도국가주석이 24일 베이징에서 남아프리카공화국 주마대통령과 회담했습니다.

두 정상은 양국관계를 전면전략동반자관계로 격상시킬데 일치하게 동의했습니다.

호금도주석은 수교 12년래 중국과 남아프리카공화국의 관계는 전반적으로 빠른 속도로 발전했으며 지도자들이 긴밀하게 내왕했고 성과적으로 전략대화를 진행했다고 말했습니다.

그는 대만등 중대한 문제에서 남아프리카는 중국을 드팀없이 지지했으며 중국은 이에 찬사와 감사를 표한다고 말했습니다.

호금도주석은 중국은 남아프리카와 함께 양국관계을 돈독히 할데 관한 새로운 목표와 요구에 따라 양국의 전면전략동반자관계를 깊이있게 발전시키기 위해 함께 노력할 용의가 있다고 밝혔습니다.

주마대통령은 양국관계를 보다 발전시킬데 관한 호금도주석의 중요한 의견에 완전히 찬동한다고 말했습니다.

그는 전면전략동반자관계를 구축하는 것을 계기로 양국이 여러가지 협력체제의 역할을 충분히 발휘하고 정치와 경제무역, 에너지 등 영역에서 교류와 협력을 강화하기 바란다고 말했습니다.

주마대통령은 남아프리카는 중국과 함께 양국의 전면전략동반자관계를 보다 발전시키고 남남협력과 세계의 평화와 발전 사업을 공동으로 추진할 용의가 있다고 표했습니다.

그는 남아프리카공화국은 중국과 아프리카의 관계발전을 추진하는데서 더 큰 역할을 발휘할 용의가 있다고 말했습니다.

회담후 두 정상은 <전면전략동반자관계를 구축할데 관한 중화인민공화국과 남아프리카공화국의 베이징선언>등 양자 협력서류 조인식에 참석했습니다.

祖马：Ｊａｃｏｂ　Ｚｕｍａ