전인대 최고인민법원과 검찰원 업무보고 청취, 심의

　　제11기 전국인민대표대회 제5차 회의가 11일 오후 인민대회당에서 제4차 전체회의를 열고 최고인민법원과 최고인민검찰원의 업무보고를 청취, 심의했습니다.

호금도, 오방국, 온가보, 가경림, 이장춘, 습근평, 이극강, 하국강, 주영강 등 지도자들이 회의에 참석했습니다.

최고인민법원 왕승준 원장이 지난해의 업무를 총화했습니다.

최고인민법원의 2012년 업무배치를 언급하면서 그는 심판기능을 발휘하는데 힘을 넣어 경제사회의 발전에 보다 힘있는 사법보장을 제공할 것이라고 했습니다.

최고인민검찰원 조건명 검찰장은 지난해 검찰기관에서 엄중한 경제법죄를 타격하는 강도를 높였다고 하면서 지식재산권과 에너지자원, 생태환경에 대한 보호를 강화했다고 강조했습니다.

조건명 검찰장은 또한 2012년 검찰기관은 직무범죄를 조사, 처리하고 예방하는 사업을 강화하며 소송활동에 대한 법률감독을 강화, 개진하고 검찰대오의 건설과 기층건설을 전면강화하며 인민대표대회의 감독과 민주감독, 사회감독을 보다 자각적으로 수용할 것이라고 했습니다.