이극강 국무원 총리가 22일 국무원 상무회의를 주재하면서 인간을 핵심으로 하는 신형의 도시화를 깊이있게 추진할데 대해 강조했습니다

그는 내수 잠재력을 보다 발휘하고 철강과 석탄 업종의 생산능력 과잉문제를 한층 더 해결하며 기업의 난제 해결과 산업의 발전을 촉진할데 대해 언급했습니다.

회의는 또한 국가의 신형 도시화 계획 요구에 따라 농민근로자의 도시 융입 계기를 틀어쥐고 개혁의 심화를 통해 신형의 도시화를 추진하는 것은 중대한 민생 공정일뿐만 아니라 투자와 소비를 유효하게 확대하고 도시와 농촌, 구역의 협조적인 발전을 촉진하는데 이롭다고 지적했습니다.

회의는, 법치와 시장화 수단으로 철강과 석탄 업종의 생산능력 과잉문제를 해결하는것은 공급의 구조성 개혁을 추진하는 중요한 조치로서 업종 구조의 최적화와 곤경탈출의 발전을 추진하는데서 중요한 의미를 가진다고 주장했습니다.

번역/편집: 김호림

korean@cri.com.cn