현지시간 2016년 3월 21일 쿠바 아바나에서 오바마 미국 대통령과 카스트로 쿠바 대통령이 공동 기자회견장에 나타났습니다.

현재 쿠바를 방문 중인 오바마 미국 대통령은 현지시간으로 21일 아바나에서 카스트로 쿠바 대통령과 회담했습니다. 오바마 미국 대통령은 미국과 쿠바의 관계가 '새 날'을 맞이했다고 하면서 미국 국회가 쿠바 제재를 해제할 것으로 믿는다고 표했습니다. 이에 카스트로 쿠바 대통령은 양국은 이미 새로운 관계의 첫 걸음을 뗐기 때문에 상호 교류를 강화해야 한다고 말했습니다. 양국은 인권 문제에서는 여전히 심한 대립이 있음을 인정했습니다.

손잡은 양국 대통령이 카메라를 향해 미소를 짓고 있습니다. 미국과 쿠바 정상의 역사적인 만남에서 쿠바 대통령은 미국 대통령의 한 쪽 팔을 높이 들어올려 승리를 의미하는 자세를 보였으나 오바마 대통령의 팔에 힘이 줄면서 어색한 모양이 연출됐습니다. 이 사진은 SNS를 통해 신속하게 퍼져나갔고 일부 미국 언론은 이를 보도하면서 미국과 쿠바의 관계가 '어색한 관계'에서 완전히 벗어나지 못했다는 농담조의 발언을 하기도 했습니다.

번역/편집:이경희

korean@cri.com.cn