푸틴 러시아 대통령이 5일 내무부 보위부대를 토대로 새로운 국가근위군(近衛軍)을 설립해 러시아에서 테러리즘 타격 등 과업을 수행하기로 결정했다고 선포했습니다.

푸틴 대통령은 이날 내무부 장관과 보위부대 사령관 등을 만난 자리에서 국가근위군은 테러리즘 및 조직적인 범죄 타격에 종사하게 되며 내무부와 밀접히 소통해 지속적으로 기동특수부대, 쾌속반응특수부대 등 예와 같은 직능을 수행하게 될 것을 표했다고 러시아 대통령 사이트가 전했습니다.

1992년 러시아 내무부 보위부대는 헌법제도를 수호하고 국내안보와 공동안전을 보위하며 공민의 권리와 자유를 수호하고 범죄활동을 타격하는 등 과업을 수행하고 있습니다.

근위대는 군대 중의 정예 부문을 가리킵니다. 위대한 조국보위전쟁 시기 소련은 사기를 올리기 위해 혁혁한 전공(戰功)을 세운 부대와 함정, 병단(兵團), 군단(軍團)에 '근위'라는 칭호를 수여했습니다.

번역/편집:한창송

korean@cri.com.cn