"국제군사경연-2017" 폐막식이 12일 저녁 러시아 알라비노 사격장에서 진행되었습니다. 중국과 카자흐스탄 등 28개 나라에서 온 대표팀과 러시아인들이 폐막식에 참가했습니다.

발레리 게라시모프 러시아 무장력량 총 참모장이 "탱크 두가지 종목"경연에서 1등을 한 러시아 대표팀과 2등을 한 카자흐스탄 대표팀, 3등 중국 대표팀에게 상장과 증서를 수여했습니다.

중국 "탱크 두가지 종목"대표팀 장극해(張克海)탱크 차장이 "주동창의상"을 수상했습니다.

시상식이 끝난 후 러시아 세르게이 쇼이구 국방장관은 축사에서 이번 경연이 개막된 후 수많은 관람객들이 각국에서 파견한 가장 우수한 선수들의 표현을 주목했고 선수들도 자국을 대표해 군사기능과 자질, 경험을 선보였다고 말했습니다.

조직위원회에서 발표한데 의하면 올해 중국 육군은 이번 대회의 서로 다른 해외 경연에 5개 대표팀을 파견했습니다.

그중 러시아에서 진행된 4가지 경연에서 중국팀은 "탱크 두가지 종목"경기 중 단체 3등상, "정찰첨병"경연 중 단체 2등상 등 상을 수상했습니다.

이번 경연은 지난 7월 29일부터 8월 12일까지 러시아와 중국, 카자흐스탄, 벨로루시, 아제르바이잔의 22개 육상 경기장과 일본해, 카스피 해, 흑해의 경연 수역에서 전개되었습니다. 도합 28개 나라의 군부측 선수들이 각종 경연에 참가했습니다.

번역/편집:임봉해

korean@cri.com.cn