현지 시간으로 14일 습근평 주석의 특별대표이며 중공중앙 정치국 위원인 양결지 중앙외사사업위원회 사무실 주임이 아랍에미리트에서 제12차 아부다비 지속가능발전주간 개막식 및 자이드 지속가능발전상 수상식에 참석해 연설했습니다.

양결지 위원은 우선 습근평 주석을 대표해 행사 개최에 뜨거운 축하를 표시하고 습근평 주석이 지적한바와 같이 생태문명건설은 인류의 미래와 연관되며 녹색가원의 건설은 각국 인민의 공동의 념원이라고 지적했습니다.

그는 국제사회는 협력을 강화하고 함께 노력해 전세계 지속가능발전의 실현을 추동해야 한다고 표시했습니다.

양결지 위원은 중국은 "녹수청산은 금산은산"이라는 이념에 따라 인류와 자연의 조화로운 공생을 추구하고 녹색발전과 지속가능발전의 길을 견지할 것이라고 하면서 녹색, 저탄소, 지속가능발전의 추진은 중국이 경제전환을 실현하기 위한 자주적인 수요이며 국제협력 새 모멘텀을 양성하는 중요한 경로라고 지적했습니다.

그는 중국과 아랍나라들은 "일대일로" 공동건설의 천연적인 협력동반자로 지속가능발전은 양자간 "일대일로" 공동건설의 중요 내용이라고 지적했습니다. 그러면서 중국은 아랍에미리트가 생태문명건설과 지속가능발전의 추동에서 기울인 노력을 높이 평가하며 아랍에미리트를 망라한 국제사회와 함께 2030년 지속가능발전 의정을 전면 시행하고 깨끗하고 아름다운 세계를 함께 건설할 의향이 있다고 표시했습니다.

아부다비 지속가능발전주간은 2008년에 창립되었으며 재생가능에너지 영역에서 규모와 영향력이 비교적 큰 국제적 행사로 매년 정기적으로 아부다비에서 개최됩니다.

번역/편집:이명란

korean@cri.com.cn