진행자 인사말
이 시간에는 먼저 우리 청취자들의 많은 관심을 받고 있는 중국 길림성 연변조선족자치주 소식부터 전해드리겠습니다.
[천연설로 소문난 장백산 평화스키장 시험운행]
연변인터넷방송에 따르면 천연설로 소문난 장백산 평화스키장에 시험운행에 들어갔습니다.
늦가을 푸근한 날씨가 이어지면서 활기를 잃었던 장백산평화스키장이 요즘 눈이 많이 내리고 날씨도 추워지면서 손님들이 몰려들고 있습니다.
평화스키장의 오계홍 사장의 소개에 따르면 시험운영을 시작한 첫날인 27일에만도 70여명의 관광객이 이 스키장을 찾았습니다. 눈을 보기 힘든 곳인 남방지역 관광객들이 적지 않았습니다. 스키장에서는 올해도 여러 학교와 손잡고 스키양성반을 꾸린다고 합니다.
장백산 평화 스키장은 독특한 지리적 위치, 풍부한 오락종목과 사람들의 눈을 즐겁게 해주는 자연경관우세로 해마다 많은 관광객을 유치하고 있습니다. 또한 장백산은 적설기가 약 6개월에 가깝기 때문에 겨울철 관광성수기는 내년 봄까지 이어질것으로 보입니다.
장백산 평화스키장은 다음달 초에 정식으로 개업할 계획입니다.
[연길시 창작가요 공모]
연변인터넷방송에 따르면 연변조선족자치주창립 60돐 경축활동의 일환으로 연길시에서는 특별자금 인민페 60만원을 투자하여 전국적인 범위에서 고향사랑을 주제로 군중들이 즐기는 창작가요 60곡을 공모하기로 했습니다. 최종 심사결과는 2012년 7월중순에 있게 될 공모가요수상식에서 발표합니다.
이번 가요공모활동 참여 작품의 주제는 위대한 조국과 개혁개방, 아름다운 생활을 노래하고 지난 60년간 연변자치주가 이룩한 성과들을 노래하는것입니다. 작품은 선명한 시대적 특성이 있어야 하며 짙은 지역적 특색과 강한 예술감화력이 있어야 합니다.
가요작품은 제재와 풍격에 제한이 없으며 언어사용도 조선어와 한어를 다 허용합니다. 응모작품은 반드시 2009년 1월 1일 이후 독립적으로 창작,완성한것이여야 하며 주급이상 경연에서 수상하지 않은 창작가곡이여야 합니다. 모집한 가요는 4개 등급으로 나눕니다. 작품공모시간은 2011년 12월 1일부터 2012년 4월 30일까지입니다.
[연길공항 출입경인원수, 길림성 공항중에서 1위]
연변인터넷방송에 따르면 2006년부터 2011년까지의 5년간 연변 유일의 국제공항인 연길공항의 연간 출입경인원수는 해마다 길림성 여러 공항중에서 1위를 차지했습니다. 지금까지 올해 출입경 연 인원수는 34만 6천명에 달했습니다.
최근 몇년간 중한무역 활성화와 민간교류의 확대로 중국국제항공과 남방항공, 대한항공, 아시아나항공 등 네개의 항공회사가 선후로 연길공항에서 중한국제항공로선을 신설했습니다.
[연길 전국도시혁신능력 100대 도시 행렬에]
연변인터넷방송에 따르면 연길시가 전국도시혁신능력 100강시 행렬에 들어섰습니다.
일전에 있은 중국도시혁신포럼 및 도시발전추진과학기술상 제1회 시상대회에서 발표된 "2011년 중국도시혁신보고서"에 따르면 연길시가 제83순위로 "전국혁신능력 100대시(현)"행렬에 들었습니다.
이는 연길시가 전국 100대 현에 진입한 뒤 따낸 또 하나의 전국성 종합 100대 영예칭호입니다.
중국사회과학원 중국도시발전연구회 "2011년 중국도시혁신보고서"는 전국 657개 도시의 수치를 분석했습니다. 혁신기초조건과 지지능력, 기술산업화능력과 브랜드혁신능력 세가지 측면의 21개 지표에 근거하여 여러 도시의 혁신능력을 조사, 분석한 토대에서 "전국혁신능력종합측정평가 100대시(현) 순위표"를 내놓았습니다.
연길시는 혁신능력종합측정평가에서 83위를 차지했으며 도시 기초조건 전문측정평가와 지지력 측정평가에서 82위를, 도시산업능력 측정평가에서 는 86위를, 도시브랜드혁신능력 측정평가에서 75위를 차지했습니다.
여기서 연변노래 한곡 들으시고 다음순서로 넘겠습니다.