중국의 호적제도 개혁

진행자 인사말

이 시간에는 먼저 우리 청취자들의 많은 관심을 받고 있는 중국 길림성 연변조선족자치주 소식부터 전해드리겠습니다.

[연변 향후 5년 경제발전방식 전환 다그친다]

연변인터넷방송에 따르면 향후 5년 연변에서는 경제발전방식 전환을 다그쳐 자치주 공업총생산액을 인민폐 1300억원에 도달시킬 계획입니다.

지난해 말까지 전 주 공업총생산액은 700억원을 넘겼는데 그중 식품의약, 임산, 에너지광산 등 기간산업 총 생산액이 500억원에 달했습니다.

올해 연변에서는 발전방식 전환을 틀어쥐고 규모이상 공업 총 생산액을 950억원에 도달시킬 계획입니다. 전 주 공업대상건설 투자의 70%가 기술개조에 투입돼 산업추진, 제품 구조조정, 자주혁신능력 향상, 핵심경쟁력증강, 총량 확대 등 사업을 다그칩니다.

연변조선족자치주 리경호 부주장은 기자와의 인터뷰에서, 연변은 금후 5년 발전목표에 따라 담배, 야금, 인삼, 에네지 등 8개 중점산업승격을 가속화할것이며 자치주 산업현황과 공업기초 및 자원분포에 근거해 중점적으로 철강, 석탄, 화학, 자동차 등 공업대상을 유치하고 장비제조업, 신형 건축자재 등 우세산업을 적극 지원할 것이라고 말했습니다.

향후 연변에서는 국민경제와 사회발전 12차 5개년 발전전망계획과 "7대 산업승격계획"에 따라 산업구조조정을 다그치고 신형건축자재, 에너지, 전자정보, 생물 등 8개 전략적 신흥산업발전을 추진합니다.

연변은 또한4대 기간산업이 공업에서 차지하는 비중을 지금의 68%에서 65%로 줄이고 새로운 개발협력건설산업 비중을 35%에 도달시켜 산업구조가 최적화되고 부가가치가 높은 새로운 산업체계를 구축할 전망입니다.

[올해 조선자가용관광 인기 코스로 부상할듯]

연변인터넷방송에 따르면 올해 조선자동차관광이 인기 관광코스로 부상할 전망입니다.

연변 주관광국에 따르면 훈춘 권하통상구를 통해 조선 라선에 이르는 자가용관광은 지난해의 정상운행을 기초로 올해에는 수속이 더욱 편리하고 비용 등이 낮아질 전망이다.

소개에 의하면 조선자가용관광을 추진, 규범화하기 위해 길림성 관광국과 길림성 공안청에서는 국경수비대, 세관, 검역 등 부문과 손잡고 "길림성 다국가자가용관광관리 잠정방법"을 출범시키고 수속절차를 구체적으로 규정했습니다.

연변주 관광국에서는 인기가 많은 다국가자가용 관광상품과 기타 관광상품을 함께 묶어 정품 관광코스를 개발하고 관련 여행사들을 조직하여 통일적으로 전국 관광시장에 홍보, 추천할 계획이라고 합니다.

현재 연변 주에서는 서광국제여행사, 해협국제여행사, 삼강국제여행사 3개 여행사에서 자가용관광업무를 경영합니다. 조선자가용관광코스는 훈춘시 권하통상구-조선원정리통상구-조선 라선특별시-조선 원정리통상구-훈춘시 권하통상구입니다.

관광객들은 라선시에서 조선어린이예술공연을 관람하고 라진항 부두를 유람한후 유람선에 탑승하여 바다구경을 하고 풍경이 수려한 비파도를 유람할수 있습니다.

[연변, 기초시설건설투입 늘여 도로교통환경 개선]

연변인터넷방송에 따르면 연변주에서는 도로교통기초시설건설에 대한 투입을 부단히 늘여 전주 교통환경을 크게 개선했습니다.

2007년부터 2011년까지 연변 주에서는 도합 4500여킬로미터 도로를 건설했는데 현재 전 주 도로 총길이는 8000여킬로메터에 달합니다.

지난 5년간 총 길이가 400여킬로미터에 달하는 장춘-훈춘고속도로가 개통됐고 왕청-동명, 연길-안도 등 18갈래 현급 도로와 향촌 도로를 건설했습니다.

"마을마다 도로가 통하는 "도로건설공사를 가동하여 농촌도로 3000여킬로미터를 건설했습니다.

지난 5년간 전 주 도로교통분야에 투입된 자금은 인민폐 150여억원입니다. 연변주 교통운수국 남성근 부국장은 기자와의 인터뷰에서, 연변의 고속도로는 2006년말의 28.7킬로미터에서 현재의 315.6킬로미터로 늘어났고 도로교통에서 고속도로가 차지하는 비중은 길림성의 1위를 차지했다고 소개했습니다.

현재 연변은 수부 도시 연길로부터 기타 현과 시까지 1시간내 도착할수 있는 도로교통망을 형성했습니다.

올해 연변 주에서는 1000킬로미터에 달하는 도로를 건설하고 왕청-연길고속도로 등 6개 중점도로를 개통합니다. 300킬로미터에 달하는 향촌도로를 건설하고 40개 행정촌의 포장도로건설을 마무리합니다.

12차 5개년전망계획기간 연변 주에서는 교통건설에 인민폐 290억원을 투입하여 4000여킬로미터의 도로를 건설할 전망입니다.

지금까지 연변소식을 보내드렸습니다.

여기서 연변노래 한곡 들으시고 다음 순서로 넘겠습니다.