2016-04-13 18:47:46 | cri |
[퀴즈한마당]
남: '퀴즈한마당' 코너에서는 매달에 한번씩 새로운 퀴즈 하나씩을 내어드리는데요, 지식경연과는 달리 방송에서는 언급되지 않았던 내용들입니다. 여러분이 직접 정답을 찾아나서야 된다는 말씀이 되겠습니다.
여: 이번주도 계속해서 4월의 퀴즈가 이어집니다. 4월은 살구꽃이 만발하는 계절이기도 한데요, 우리 속담에 살구꽃에 얽힌 처갓집이 들어가는 속담이 있습니다. 녜, 그럼 지금 바로 4월의 퀴즈 문제 내어드립니다. "처갓집에 대한 인사는 자꾸 미루게 된다는 말을 일컫는 살구꽃과 관련된 속담은 무엇인가요?"
남: 녜, 재밌는 속담입니다. "처갓집에 대한 인사는 자꾸 미루게 된다는 말을 일컫는 살구꽃과 관련된 속담은 무엇일까요?"4월의 퀴즈 내어드렸습니다. 참여하고 싶은 분들은 계속해서 답안을 보내주셔도 됩니다.
여: 편지는 베이징시 석경산로 갑 16번 중국국제방송국 조선어부 앞으로 보내시면 되구요, 우편 번호는 100040번입니다.
남: 이메일은KOREAN@CRI.COM.CN으로 보내시구요, 팩스는 010-6889-2257번으로 보내주시면 되겠습니다.
(간주곡)
여: 연변애청자협회의 김봉숙 김봉선 신계숙 황룡술 박일룡 정운봉 박상국 박웅두 김희숙 김순옥 박계옥 김연옥 박금숙 태봉선 박철원 청취자가 4월의 퀴즈 답안 보내주셨습니다. 정답입니다. 감사합니다.
남: 녜, 감사합니다.
(간주곡)
여: 요즘 들어 자주 듣는 말 중의 하나가 바로 "싱숭생숭, 나 봄타나봐"이죠.
남: 그래요. 날이 좋은데도 우울한 기분 봄이 다가오면서 봄타는 증상을 보이는 남녀분들이 많다고 하네요.
여: 기온과 일조량의 큰변화로 사람의 몸에서도 호르몬 불균형을 유발하기때문에 그렇다고 하는데요, 특히나 호르몬 변화에 민감하고 스트레스를 참는 성향이 강한 여자들은 우울증 예방에 주의를 기울여야 한다고 합니다.
남: 규칙적인 생활과 햇볕을 충분히 쬐어 우울증을 예방할 수 있습니다.
여: 그렇습니다. 하지만 만약의 경우, 우울한 증상이 2주이상 지속된다면 꼭 조기에 병원을 찾아 진단을 받으시기 바라구요, 우울해 하지 마시고 하루 30분 이상씩 햇볕 쐬면서 우울한 기분 날려보내시기 바라면서 오늘 방송은 여기까지 마치겠습니다. 함께 해주신 여러분 감사합니다.
남: 저희는 다음 주 같은 시간에 다시 찾아뵙겠습니다.
여: 여러분,
남여 합동: 안녕히 계십시오.
[END]
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China |