(사진설명: 남병고촌)

과거에는 다실에서 친구들과 남병(南屛)에 관한 이야기를 할 때 항주(杭州, Hangzhou) 서호(西湖)의 남병산(南屛山)을 머리로 떠올렸다. 하지만 후에 안휘(安徽, Anhui)남부를 돌아보고나서는 남병이라는 단어가 나오면 서호의 "남병만종(南屛晩鐘-남병의 저녁 종소리)"보다는 안휘 이(黑多, Yi)현의 남병고촌(南屛古村, Nanping Gucun)이 먼저 떠오른다.

조물주는 산과 물을 만드는데 언제나 기묘한 설계술을 사용한다. 보라, 지구위를 가다가 아무렇게 몇 획을 그은것 처럼 보이는데도 안휘 남쪽의 그림은 다양한 색채를 보인다. "이(黑多, Yi)"는 검정을 나타내고 "청(靑, Qing)"은 블루를 의미하는데 남부에는 황산(黃山) 백악(白岳)이 있고 중부에는 고이(古黑多), 북부에는 청양(靑陽)이 있다. 이로써 황색(黃)과 백색(白), 청색(靑), 검정(黑)이 한데 어울려 기묘한 색채를 자랑해 천여년동안 수많은 사람들이 봄 바람과 가을비 속에서 이 곳을 다녀보고, 이 곳을 음미했다. 남병에 들어서면 주변의 산과 물이 정교한 사진액자처럼 기이한 스토리와 사건들을 산수속에 접목시켜 서체(西遞, Xidi)와 굉촌(宏村, Hongcun)를 못 잊어 하는 관광객들을 이끌고 꼬불꼬불한 옛 길을 따라 "또 하나의 무릉도원"으로 향한다.