미 부시 대통령은 10일 전국TV연설에서 다비드.호웰.페트라우스 이라크 주둔 미군 사령관의 건의를 받아들여 올해 7월말 까지 기존의 철군계획을 완료한후 계속되는 철군을 잠시 중지할것이라고 선포했습니다.

부시 대통령은 작년 이라크에 병력을 증파하는 행동이 교파의 갈등을 줄이고 안전질서를 재건하며 테러분자를 타격하는데서 "중대한 진척"을 이룩했으며 이라크의 정치와 경제발전을 위해 길을 닦았다고 표명했습니다.

그러나 그는 동시에 이라크는 여전히 심각하고 복잡한 도전에 직면해 있다는 것을 인정했습니다.

부시 대통령은 국방장관과 국무장관, 참모장 연석회의 의장과 자세한 토론을 거쳐 이라크 주둔미군 최고 지휘관의 제의를 받아 들여 7월말 작년에 증파한 5개 작전여단을 철군시킨뒤 철군이 안전정세에 대한 영향을 평가한후 계속되는 철군을 진행할것이라고 말했습니다.

게이츠 미 국방장관도 이날 상원 군사위원회 청문회에서 7월말 기정 철군계획을 완료한후 철군을 잠시 중지할데 대해 동의한다고 표명했습니다.

그러나 그는 철군을 잠시 중지하는 기간은 오래 지속되지 않을 것이며 올 가을 실제상황에 근거해 이라크 주둔 미군의 규모를 한층 줄일 희망은 여전히 존재한다고 주장했습니다.

(번역: 조설매)