미국 노동청이 공포한 수치에 따르면 미국의 실업구제 신청자수가 지난주에 처음으로 그 전주보다 1만 7천명이 늘어난 37만 2천명에 달했습니다. 미국의 저명한 연구기구 회의 위원회가 이날 공포한 보고서에 따르면 향후 3개월 내지 6개월간의 미국 경제 추세를 예측하는 경제 선행지표가 연속 5개월간 하락세를 보이다 3월에 0.1% 높아졌지만 그 증폭은 여전히 분석인사들이 그에 앞서 예견한 0.2%에 미달된 것으로 나타났습니다. 뿐만 아니라 이 지수는 지난해 동기 대비 3.3% 하강한 것입니다.

회의 위원회 경제학자인 컨 골드 스테인은 상술한 수치는 미국 경제의 둔화 상황이 지속될 가능성이 높다는 것을 보여준다고 지적했습니다.

번역: 한경화