第二课:请问您贵姓?
제2과: 성씨를 어떻게 쓰십니까?
중국인의 이름
중국인들은 5천년전부터 성씨가 있었다. "북송"(기원 960년)때 나온 "백가성"에는 외자 성씨 408개와 복성 30개로 도합 438개 성씨가 수록되였다. 그후 4천개에서 6천개의 성씨로 늘어났는데 실제로 사용되는 것은 천개정도이다.
중국인의 성명은 성과 이름으로 나누며 성씨를 먼저 쓴후 이름을 쓴다. 병음으로 성명을 기입할 때는 성과 이름을 갈라서 쓰는데 성과 이름의 첫번째 자모는 대문자표기를 한다. 중국의 성씨는 외씨성과 복성 두가지로 나누는데 외씨성이 많고 복성은 적다.현재 중국에서 제일 많이 사용하는 성씨로는 이, 왕,장, 유, 진씨가 있다.성씨에서 두글자나 그 이상으로 된 복성은 매우 적은데 그중 제갈, 구양, 사마, 단목, 공손 등이 많이 사용되는 복성이다. 전통적인 습관에 따라 중국인들은 아버지의 성씨를 따르는것이 관례이나 일부 사람은 어머니 성씨를 따르기도 한다. 출가한 여자도 원래의 성씨를 그대로 쓴다.
이름은 두글자나 한글자로 된것이 있다. 대부분 중국인들의 세글자로 된이름중 두번째 글자는 가문에서의 항렬을 나내는 특수한 의미를 가진다.
호칭
중국인은 상대방을 호칭할 때 성씨뒤에 호칭어나 직위 등을 붙여 존경을 나타낸다. 예하면 "장선생""이아가씨""진경리님""손교장님"등으로 부른다."선생"은 남자를 호칭할 때의 통용어이다. 연세가 있는 유명한 전문가나 교수, 학자들을 호칭할 때는 남녀를 불문하고 "선생님" 혹은 "스승님"이라고 부른다. 후배를 호칭하거나 친숙한 동년배 사이에는 이름만 부른다. 사교장소에서 여자를 호칭할 때는 "여사"라 한다. 기혼여자일 경우 공식적인 사교장소에서는 "부인님"이라 존칭하고 일반적인 장소에서는 "부인"이라 하고 그 앞에 남편의 성씨를 붙인다. "아가씨"는 젊은 여자에 대한 호칭이며 "사부"는 출중한 재능을 가진 사람에 대한 존칭이다. 상대방을 호칭하는 제일 직접적이고 간단한 방법은 "당신"이라 부르는 것이다.