1. 以为

"以为" (yǐ wéi) 는 과거의 생각과 현재의 상황이 다름을 나타낸다. 예를 들면 "我以为是他呢, 没想到是你。" (wǒ yǐ wéi shì tā ne méi xiǎng dào shì nǐ) 이다.

2. 惊喜

"惊喜" (jīng xǐ) 는 뜻밖의 사건으로 흥분됨을 나타낸다.

3. 擦擦

"擦擦" (cā ca) 는 중국어에 늘 나타나는 형용사 중첩현상이다. 두번째 글자는 가볍게 읽으면서 동작을 하는 시간이 짧거나 가볍고 동작이 자유로움을 나타내고 간혹 테스트의 의미도 나타낸다. "擦擦" 는 "擦一下" (cā yí xià) 혹은 "擦一擦" (cā yi cā).