第二十八课:骑车别骑太快了!
제28과: 자전거를 너무 빨리 타지 마세요!
1. 快让开!
"快让开!" (kuài ràng kāi) 의 의미는 비키라는 뜻이다. 여기에서 "开" (kāi) 는 앞에서 배운 의미와는 달리 "가버린다" 는 뜻이다.
2. 来不及
"来不及" (lái bù jí) 의 의미는 시간이 없어서 불가능하다는 뜻이다 ..., "来不及" 는 "没来得及" (méi lái de jí) 라고 할수도 있다.
3. 别……
"别" (bié) 뒤에 동사가 오면 어떤 일을 하지 말라고 권유하는 의미이다.
4. 了
"了" (le) 를 명령문 "别骑太快了" (bié qí tài kuài le) 의 끝부분에 두면 명령의 억양을 완곡하게 한다.
5. ……对……不好
"……对……不好" (duì bù hǎo) 의 의미는 "(某物/做某事)对……产生坏的影响 [ (mǒu wù/zuò mǒu shì) duì … chǎn shēng huài de yǐng xiǎng] 모종 사물/모종의 일이 보여주는 좋지 않은 영향" 을 나타낸다.