안녕하십니까? 오늘 이 시간에는 중국과 아프리카가 금융분야에서의 협력을 강화하고 있는데 대해 말씀드리겠습니다.

17일 오후 2007년 아프리카 개발은행그룹 이사회 년례회의가 상해에서 폐막되었습니다. 이번 년례회의 이사회 주석인 중국인민은행 주소천총재는 이번 년례회의는 성공적으로 개최되었으며 중국과 아프리카간 교류와 협력을 강화, 확대하는데 넓은 풀랫홈과 중요한 기회를 마련해 주었다고 지적했습니다. 주소천총재는 중국은 아프리카개발은행과의 협력동반자관계 발전을 추진할 것이며 아프리카은행이 아프리카에서 빈곤감소, 발전 사업에서 발휘하고 있는 역할을 지지할 것이라 표시했습니다.

2007년 아프리카개발은행그룹 이사회 년례회의는 두 번째로 다른 지역에서 소집된 회의로서 아프리카개발은행그룹 이사회 년례회의 역사에서 가장 규격이 높고 규모가 큰 년례회의였습니다. 이번 년례회의 주제는 <아프리카와 아시아 발전동반자>이고 주요 의제는 아시아와 아프리카간 협력입니다. 년례회의 참가자들은 아시아와 아프리카간 협력을 강화할데 관해 경험을 나누고 앞으로의 타산에 대해 교류를 진행했습니다.

아프리카개발은행 카베루카총재는 년례회의의 성공적인 개최는 아프리카와 중국, 아프리카와 아시아간 협력관계를 공고, 발전시킬 것이라고 지적했습니다.

(음향 1)

"교류와 토론을 통해 우리는 협력관계의 발전과 미래에 대해 희망으로 충만되었습니다. 아울러 협력 추진, 공동 발전에서 아프리카개발은행이 중요한 역할을 발휘할 것이라는데 대해 확신을 가졌습니다. 아시아와 아프리카간 협력관계의 발전은 쌍방에 이익을 가져다 주게 될 것입니다."

중국인민은행 주소천총재는 중국은 아시아와 아프리카간 금융협력에서 보다 적극적인 역할을 발휘할 것이라고 지적했습니다.

(음향 2)

"중국은 아프리카 나라들과 상호 교류, 금융개혁과 개방, 금융 생태환경 개선, 금융에 대한 거시적 통제 강화 등 면에서 협력을 강화할 것이며 국내 기업이 아프리카에 대폭 투자를 늘이는 것을 격려하고 특히 중소 민영기업이 아프리카에 투자하고 협력을 진행하는 것을 격려할 것입니다. 중국의 금융기구는 갈수록 아프리카와의 금융 협력을 중시하고 있으며 아프리카 나라들의 기반 시설건설에 참여하고 금융서비스를 제공할 것입니다."

사실상 중국정부는 아프리카 나라들과의 친선과 협력을 고도로 중시해 왔습니다. 중국은 1985년 아프리카개발은행에 가입한 후 선후로 7차례나 아프리카 개발기금에 자금을 기증했는데 그 액수는 누계로 3억 6천 4백만 달러에 달했습니다. 이밖에도 중국정부는 아프리카 지역의 기반 시설건설, 빈곤구제, 교육 등 프로젝트 실시를 지지했습니다.

아프리카개발은행과의 협력을 진일보 추진하기 위해 1996년 중국은 아프리카개발은행과 200만 달러에 달하는 쌍무 기술협력 기금협정을 체결했습니다. 중국은 이미 이 협정에 따라 90만 달러를 지불했고 8개 아프리카 나라의 14개 프로젝트에 자금을 지원했습니다.

중국과 아프리카간 경제, 금융 협력을 강화하기 위해 중국인민은행은 국내 금융기구들로 하여금 아프리카와의 협력을 주목하게 했고 중국인민은행과 아프리카개발은행이 수립한 장기적이고 친선적인 관계를 통해 보다 많은 금융기구와 기업들이 중국과 아프리카간 협력에 참여하도록 동원했습니다.

이에 관련해 중국인민은행 주소천총재는 이렇게 말합니다.

(음향 3)

"중국은 아프리카개발은행과 차지역 개발은행 등 다각 금융기구들과의 협력을 강화할 것이며 아프리카에서의 빈곤감소, 공동 발전에서 발휘하고 있는 아프리카개발은행의 중요한 역할을 적극 지지할 것입니다. 앞으로 중국 금융기구는 아프리카와의 금융시장, 금융기구, 금융교역 등 분야에서 전방위적인 협력을 진행할 것입니다."

지금까지 중국과 아프리카가 금융분야에서의 협력을 강화하고 있는데 대해 말씀드렸습니다.