제26과

第二十六课：明天咱们去看京剧吧！

제26과: 내일 경극보러 갑시다.

대화1

zhè　 xiē　shì　 shén　 me

这　　些　是　　什　　么？

이 것들은 무엇입니까?
zhè　 xiē　shì　jīng　jù　liǎn　pǔ　nǐ　kàn　 guò　jīng　jù　ma

这　　些　是　京　剧　脸　谱。你　看　　过　京　剧　吗？

경극의 안면분장입니다. 경극 보셨어요?
méi　 kàn　 guò

没　　看　　过。

보지 못했습니다.
míng　tiān　 zán　 men　 qù　 kàn　jīng　jù　ba

明　　天　　咱　　们　　去　看　京　剧　吧！

내일 우리 경극 보러 가시지요!
hǎo　a　jiào　lǐ　 méi　tā　men　yì　 qǐ　qù　ba

好　啊！叫　李　梅　他　们　一　起　去　吧！

좋습니다! 이매씨랑 함께 갑시다.

piào　mài　guāng　le

票　　卖　　光　　了。

티켓 매진상태입니다.
méi　guān　 xi　wǒ　men　 kě　yǐ　qù　 bié　 de　 dì　fang

没　　关　　系，我　们　　可　以　去　别　的　地　方。

괜찮습니다. 다른 곳으로 가죠.
zán　men　 qù　xiāng　shān　ba

咱　　们　　去　香　　山　　吧！

우리 향산으로 가죠!
xiāng　shān　 tài　yuǎn　 le　 qù　yí　 hé　yuán　zěn　me　yàng

香　　　山　　太　远　　了。去　颐　和　园　　怎　么　　样？

향산은 너무 머니까, 이화원이 어떻습니까?
wǒ　jué　de　qù　gù　gōng　gèng　yǒu　 yì　 si

我　觉　得　去　故　宫　　更　　有　意　思。

제 생각에는 고궁이 더 재미있을것 같습니다.
zhēn　má　fan　 kuài　diǎnr　jué　 dìng　ba

真　　麻　烦，　快　点儿　决　　定　吧！

참으로, 빨리 결정하시죠!