유엔안보이사회가 11월 30일 새로운 조선 관련 결의를 채택한 후 미국 재무부는 12월 2일 조선 관련 7명 개인과 16개 회사에 대해 제재를 실시한다고 발표했습니다.

이번에 제재를 받는 개인에는 조선 원자력공업부의 관리 1명과 조선군수공업부 소속인 조선 제2경제위원회 부위원장, 조선집권당인 조선로동당의 관원 3명, 조선에너지야금업종의 금산무역회사 이사장, 조선광업발전무역회사의 관련 인원 1명이 포함됩니다.

재재를 받는 16개 회사 명단에는 고려항공 및 그와 관련되는 16대 비행기가 새로 추가되었고 조선석유탐사회사, 조선에너지광업 업종의 무역회사 2개, 고려은행, 동북아은행, 조선국가보험회사 등 6개 금융기관이 포함됩니다.

또한 조선만수대해외개발회사 등 4개 회사가 조선 노무수출을 통해 국가를 위해 외화를 벌어들인다고 인정되어 기업 제재명단에 포함되었습니다.

이밖에 2개 무역회사는 각종 경로를 통해 광산과 흑연, 석탄 및 관련 소프트설비의 생산과 수출입무역으로 외화를 벌어들인다고 인정되어 기업 제재 명단에 포함되었습니다.

번역/편집:김금철

korean@cri.com.cn