중국의 가장 중요한 전통명절인 춘절이 곧 다가오고 있습니다. 고향을 떠나 외지에 나가 일하거나 공부때문에 외지에 나가 있던 사람들이 집중적으로 설기간에는 귀향하면서 전국적인 교통운수 고봉기를 이루고 있습니다.

올해 춘절기간 전국의 여객 운송량은 29억 9천만명에 달한 전망이며 운송총량은 지난해 대비 소폭 상승할 것으로 예상되고 있습니다. 이 기간 중국철도와 민용항공 등 교통운수 부문은 운송력을 한층 보강하게 됩니다.

올해 설 여객운송기간은 1월21일에 시작해 3월1일에 끝나며 총 40일간 지속됩니다.

7일 오후 중국국가발전개혁위원회 등 부처는 2019년 전국 설기간 여객운송 화상회의를 열었습니다.

2019년 춘절기간 전국적인 여객 운송량은 지난해 보다 0.6% 상승한 연 29억 9천만명에 달할 전망입니다. 그 중 철도 여객운송량은 8.3% 증가한 연 4억1천3백만명, 민용항공 운송량은 12% 증가한 연 7,300만명에 달하고 수상운송과 도로 여객운송량은 지난해와 비슷한 수준일 것으로 예상되고 있습니다.

번역/편집:박은옥

korean@cri.com.cn