[중국사회] 불의 명절, 량산(凉山) 이족(彛族)의 횃불축제

청취자 여러분, 중국 서남부의 운남(雲南), 사천(四川), 귀주(貴州) 등 성에는 유구한 역사와 오랜 문화를 자랑하는 소수민족이 살고 있습니다.

이중에 이족(彛族)은 소수민족중에서 인구가 비교적 많은 민족입니다. "횃불축제" 는 이족지구에서 가장 널리 알려진 가장 성대한 명절이며 "동방의 카니발축제"로 널리 알려져 있습니다.

해마다 여름철에 열리는 사천성 서창(西昌) 이족 "횃불축제"는 많은 관광객들을 끌고 있어 이족문화를 전시하는 대표적인 브랜드로 자리잡았습니다.

그럼 계속해 중국 량산주(州) 소재지 서창에서 진행된 불의 명절- 량산 이족의 "횃불축제"를 소개해 드리겠습니다.

음향1 (7월의 횃불축제 노래)

청취자 여러분, 지금 듣고 계시는 음악은 "산응(山鷹)그룹"악단이 부르는 "7월의 횃불축제"란 노래입니다. 아름다운 노래 선률은 이족 횃불축제를 자랑합니다.

"횃불절"은 량산 이족어로 "두저"라고 하는데 "불에 제를 지내다"란 뜻을 가집니다. 횃불절은 중국 서남지역의 이족, 바이족, 리수족, 나시족, 하니족, 라구족 등 민족인민들의 전통명절입니다.

이족의 "횃불축제"는 역사가 오랩니다. 한당(漢唐)시기부터 시자되었다고 하며 지금까지 1000여년의 역사가 있습니다.

"횃불축제의 기원에 대해서는 여러가지 설법이 있습니다. 전한데 의하면 나시족은 인간세상의 농업 풍작을 보호하다가 희생된 하늘 장수를 기념하기 위해서 횃불축제를 가진다고 합니다.

또한 리수족은 3국지에 나오는 제갈량이 남부지역을 평정할때 횃불을 태워 행군길에서 장기(瘴气)를 없애고 맹수를 물리친것을 기념하기 위해서 횃불축제를 쇤다고 합니다.

량산주 이족학회 회장 바머르하는 이족의 전설을 이렇게 소개합니다. 음향2

"횃불축제는 이족의 여러 전통명절중에서 규모가 제일 크고 참여인원수가 제일 많고 민족특색이 제일 짙은 성대한 명절입니다. 전한데 의하면 하늘신 은제고자가 부하를 인간세상에 내려보내 가렴잡세를 징수하도록 했습니다. 그러다가 부하가 피살된후 이를 보복하려고 해충을 인간세상에 보내 사람들을 해쳤습니다. 그후 대력신 아티라바가 사람들에게 횃불을 태우는 법을 배워주어 해충을 죽이고 평안을 되찾았습니다."

전한데 따르면 이날이 바로 음력으로 6월 24일입니다. 이때로부터 이족들은 매년 6월 24일부터 3일간 횃불을 태우는 기념의식을 진행했습니다.

명절 전통에 따라 첫날은 불을 영접합니다. 이날 사람들은 촌락, 가정,가족을 단위로 소와 돼지, 양을 잡아 제사를 지내는 의식을 가집니다.

저녁식사가 끝나고 어둠이 깃들면 가정의 세대주가 불더미에서 횃불을 붙혀 집안의 구석구석을 비추고 난후 소와 양우리도 비춘후 화경(火經)을 읊습니다.

경문의 뜻은 대략 다음과 같습니다 "해충을 태워 죽이고 빈곤을 태워 없애고 전염병을 소멸한다. 농사의 풍작을 기원하며 사람과 가축의 건강을 기원한다. "

두번째 날은 불을 전달합니다. 이날 집집마다 사람들이 제단 성화아래에 모여 다채로운 전통명절 활동을 진행합니다.

총각들은 말타기, 씨름, 사격, 투우 등을 즐기고 처녀들은 전설속의 아스마(阿诗玛)를 본따 화려한 의상을 입고 노란우산을 들고 노래부르며 춤을 춥니다.