옛날 중국인들은 사랑을 표현할때 직접적으로 하지 않고 에둘러서 했다. 매듭은 사랑을 고백하는데도 많이 이용됐다. 사랑하는 사람이 생기면 비단 끈으로 여러개의 매듭을 하나로 엮어 "동심결(同心結)"을 만들어 사랑을 표현한다.

끈 한오리로 만들어진 매듭(結)이 이토록 많은 뜻을 가지는 것은 결이라는 글씨가 맺다, 엮다의 뜻을 나타내기 때문이다.

중국어에서 결은 맺음의 뜻을 나타내기에 "결합(結合)", "결교(結交.친교를 맺다)", "단결(團結.결속의 뜻)", "결과(結果.열매를 맺다.)", "결발부처(結發夫妻.초혼부부)", "영결동심(永結同心.영원히 한마음 한뜻으로)"등 좋은 뜻을 나타내는 단어에 많이 쓰인다.

또한 중국어에서 <결>은 음이 예로부터 중국인이 가장 좋아해 온 글자인 길할 길(吉)과 비슷하다.

이런 원인으로 매듭(結)은 수천년을 내려오면서 중국인이 즐겨 사용하는 예술품이 됐으며 중국인들이 공인하는 문화코드가 됐다.