朱正善
2019-04-03 20:19:55 출처:cri
편집:朱正善

청명절의 유래와 세시풍속

图片默认标题_fororder_清明

4월5일은 중국의 청명절이다.

청명절은 춘절, 단오절, 추석과 나란히 중국의 4대 전통명절로 꼽힌다.   

24절기의 다섯번째 절기인 청명은 조상에게 제를 지내는 날이자, 만물이 소생하는 봄날, 봄철 야외 소풍을 나가는, 자연과 가까워지는 봄의 명절, 답청절(踏靑節)로도 알려져 있다.

약 2500여년의 역사를 자랑하는‘쳥명’은 최초에는 춘분이 지난 뒤 15일 만에 드는 절기의 이름에 불과했다. 하지만 후에 차츰 선인들을 기리는 명절로 정착했다. 이는 한식절에서 기원된 것이다.춘추 전국시기 진나라 군주 진문공이 처음으로 한식절 다음날을 청명절로 정하면서 중국에서는 한식과 청명을 함께 묶어 쇠기 시작했고 그 때로부터  청명에 조상들에게 제를 지내고 또 한식, 찬 음식을 먹는 풍습이 생겨난 것이다. 산동성을 비롯한 중국의 많은 지방들에서 청명절에 찬 음식을 먹는 풍속이 지금도 이어져 내려오고 있다.

이외 청명의 기타 풍습으로 연날리기, 그네타기 등도 있다. 청명절 연날리기는 널리 유행하는 풍속이다. 옛 사람들의 연날리기는 놀이와 예술 활동일 뿐만 아니라 일종의 주술행위이기도 했다. 그들은 연날리기가 자신의 나쁜 운을 멀리 가져간다고 믿었다. 그래서 청명절에 연을 날릴 때에는 질병의 이름을 적은 연을 하늘 높이 날린 뒤 연실을 잘라 연이 바람에 따라 멀리 날아가도록 했다.

또 청명은 한자 그대로 하늘이 차츰 맑아진다는 뜻을 가진다. 청명절을 말하는 성어로는 "清明前后, 种瓜点豆"라고 있는데 이는 청명 전후에는 심은 오이에 싹이 난다는 뜻으로 음력2월과 늦 봄의 만남을 뜻하여 (在仲春与暮春之交) 만물이 소생함을 말한다.

청명에는 부지깽이 거꾸로 꽂아도 산다는 속담도 있다. 이 역시 청명 무렵은 생명력이 왕성한 시기이므로 웬만하면 산다는 뜻이다. 하여 농사력으로는 청명 무렵에 논 밭의 흙을 고르는 가래질을 시작하며 봄갈이를 한다.

청명은 농사력의 기준이 되는 24절기의 하나이므로 날씨와 관련된 속설 또한 많다. 청명에 날씨가 좋으면 그 해 농사가 잘 되고 좋지 않으면 농사가 잘 되지 않는다고 점친다. 

청명은 2006년에 중국의 제1진 국가급무형문화재에 입선되었다.  

번역/편집:주정선

Korean@cri.com.cn

공유하기:
뉴스 더보기 >
기타 플랫폼
CMG와 함께