李明兰
2019-04-21 16:23:49 출처:CRI
편집:李明兰

瀘定大渡河 위의 新舊 스타

图片默认标题_fororder_1-流经泸定县城的大渡河

로정현을 흐르는 대도하

중국 국도 318 사천-티베트선 상에 위치한 사천성 간즈티베트족자치주 로정(瀘定)현에는 현재 로정교, 캉바대교, 싱캉대교 등 여러 개의 신구(新舊) 대교가 있습니다. 로정현은 꾸준히 인프라를 개선해 현지 주민들의 출행에 편의를 제공했으며 아울러 현지 경제사회발전을 추동했습니다. 

图片默认标题_fororder_图二 泸定县城的泸定桥 摄影 张同义

로정교

로정교는 "베테랑 스타"라고 할 수 있습니다. 1705년에 건설된 로정교는 현수교로 한때 사천과 티베트를 이어주는 교통 요충지였습니다. 1935년 5월 29일 중국 공농홍군이 장정 도중에 로정교를 탈취하면서 이 다리는 일약 스타덤에 올랐습니다. 

图片默认标题_fororder_图三 泸定桥的历史简介

로정교 역사소개

현재 로정교는 전국 중점문화재보호단위로 지정되었으며 또 사천-티베트선 상에서 수많은 여행객들의 특별한 목적지가 되었습니다. 

图片默认标题_fororder_图四 位于泸定大渡河的兴康特大桥 摄

싱캉대교

싱캉대교는 "사천-티베트 제1다리"란 미명을 갖고 있으며 2014년에 착공되어 작년 연말에 개통되었습니다. 싱캉대교는 대도하(大渡河) 위의 "신예 스타"로 대도하를 가로지르는 이 홍색대교는 사천성 아안(雅安)-강정(康定) 고속도로 위의 아름다운 풍경선으로 자리매김했습니다. 

번역/편집:이명란
korean@cri.com.cn    

图片默认标题_fororder_图五 享有“川藏第一桥”美誉的兴康特大桥

"사천-티베트 제1다리"-싱캉대교

 

공유하기:
뉴스 더보기 >
기타 플랫폼
CMG와 함께