赵玉丹
2019-04-25 13:59:52 출처:cri
편집:赵玉丹

[역사인물] 구주(九州)와 구정(九鼎)

图片默认标题_fororder_416889501693969795

우(禹)가 염황부락의 두령이 된 후 사람들은 하후씨(夏后氏) 부락 출신인 그를 하우(夏禹)라 불렀다. 

우는 먼저 태장(太章)과 수해(竪亥)를 파견해 전국의 토지를 측량하게 했다. 우는 태장과 수해에게 말했다.
 
“치수로 모두의 마음이 하나가 되었다. 각지의 백성들이 합심해야 자연 재해를 이겨낼 수 있다!  그대들은 전국의 토지를 측량하여 등록하라!”
 
우는 토지 측량 결과에 따라 각지의 토질과 물산에 따라 전국을 9개 주로 나누고 재능이 뛰어난 사람을 각지에 보내 관리하게 했다.
 
그리고 9개 주의 관리들을 불러 말했다.
 
“각 주에서는 구리를 바치거라. 구리로 9개의 정(鼎)을 만들 것이야! 9개의 정은 9개의 주를 말하며 구정(九鼎)은 구주(九州)이므로 천하를 뜻하느니라!”
 
9개 주의 관리는 모두 구리를 모아 형산(荊山,지금의 섬서성) 산자락에 집중시켰다. 그리고 많은 장인들이 그 곳에서 9개의 정을 만들기 시작했다. 얼마 지나지 않아 정이 완성됐다.
 
정교하게 주조 된 9개의 정은 전국의 통일을 의미해 한 면에 각 주의 지도를 그리고 다른 한 면에는 괴수의 도안을 그려 통치자의 위엄을 과시했다. 각 주를 통제하는 관리들은 모두 우에게 복종했다. 하여 우는 중국 최초의 최고 통치자가 됐다.
 
9개의 정이 완성되던 날, 우는 직접 형산 산자락에 와서 뜨거운 환호 속에서 큰 바위 위에 올라 서서 말했다.
 
“우리는 홍수를 통제했다! 향후 우리의 후손은 이 땅 구주에서 천년만년 살아갈 것이다!”
 
후세 사람들은 이 전설에 근거해 중국을 “구주” 라 부른다. 또한 우가 중화민족을 위해 큰 공적을 남겼기 때문에 사람들은 그를 “위대한 우”라는 의미로 “대우(大禹)”라 존칭했다.
 
번역/편집: 조옥단
korean@cri.com.cn
 
 

공유하기:
뉴스 더보기 >
기타 플랫폼
CMG와 함께