李明兰
2019-05-31 17:12:57 출처:CRI
편집:李明兰

신농가, 중봉(中蜂) 양식으로 치부 실현

图片默认标题_fororder_保温棉的使用可以有效防止换季时气温波动带来的蜂群死亡

전통적인 양봉

공업과 농업생산이 금지된 호북성 신농가 임업구역은 환경보호를 대전제로 생태와 청정방향으로 발전하고 있습니다. 정부가 지도하고 있는 양봉(養蜂)산업도 물론 마찬가지입니다. 

图片默认标题_fororder_一名养殖户正在对自家新制的蜂箱进行沸水消毒工作

벌통 소독 중인 양봉업자

신농가에는 각종 식물 3700여종이 있고 밀원(蜜源) 식물이 무려 450여종에 달합니다. 해마다 4월부터 11월까지 이곳은 모두 식물들이 꽃을 피우기 때문에 양봉전통이 있습니다. 이곳의 꿀벌은 작은 중화 꿀벌로 중봉(中蜂)이라 약칭하기도 합니다. 중봉은 동방 꿀벌 중의 한 아종(亞種)으로 중국에만 있는 꿀벌 품종입니다. 

图片默认标题_fororder_神农架林区红花朵林场,高挂在峭壁之上的蜂箱

높은 산 위에 걸려있는 벌통들

신농가는 해발고가 높고 기온이 낮아 외래 꿀벌이 살아남지 못합니다. 반면 중봉은 산재해 있는 밀원 식물을 이용할 수 있고 강한 채집력을 가지며 꿀채집 기간이 긴 특징을 가지고 있기 때문에 산간지역의 자연환경에서 사양하기 아주 적합합니다. 중봉은 산 중의 온갖 꽃꿀을 채집하기 때문에 그가 채집한 꿀을 백화꿀이라 부르기도 합니다. 

图片默认标题_fororder_在神农架松柏镇生态产业园区,两只中华小蜜蜂正在辛勤地采蜜

두마리 중봉이 신농가 생태산업단지에서 꿀 채집 중

녹색발전에서 양봉업의 중요성을 명확히 한 후 2011년 6월 신농가는 국가급 중봉보호지역을 설립해 양봉업을 지지하고 인도했으며 2017년에 해발높이 1500미터의 산에 종자보호구역을 설립해 과학적인 연구와 번식을 시작했습니다. 

图片默认标题_fororder_保温棉的使用可以有效防止换季时气温波动带来的蜂群死亡

환절기 기온 변화로 인한 꿀벌 사망 방지를 위한 장치

정부는 양봉도구와 꿀벌을 무료로 양식업자들에게 나누어 주었고 종자보호구역에서는 해마다 여러 차례의 양봉양성반을 가지고 전문가를 초청해 양봉법을 가르치도록 했습니다. 또한 양식업자들을 찾아 전문 기술을 전수하고 병해 등 문제를 해결해주기도 했습니다. 

图片默认标题_fororder_高级畜牧师田产宝从事中蜂研究30多年(张攀摄

전산보 고급 목축사

전산보(田産寶) 고급 목축사는 양봉연구에 30 여 년간 종사해왔습니다. 그는 2011년 자연보호구를 설립해서 작년 연말까지 6년 남짓한 시간에 꿀벌군체가 최초의 수천무리로부터 4만여무리로 증가했다고 말했습니다. 그 중 100여무리 이상을 양식하는 양봉업자가 40여가구, 30무리 이상을 양식하는 업자가 400여가구라고 소개했습니다. 

그는 또 양봉업자들의 연 소득이 적을 때는 1000원에서 2000천원 증가하고 많을 때는 10여만원 증가했다면서 현재 정부는 외지기업을 유치해 벌꿀제품 가공을 시작했으며 작년 양봉 생산액은 6000만원에 달해 농민소득 증대와 생태보호의 양호한 연동을 실현다고 말했습니다. 

번역/편집:이명란
korean@cri.com.cn
 

공유하기:
뉴스 더보기 >
기타 플랫폼
CMG와 함께