"소성이야기(小城故事)-호남용산 리야진간(湖南龍山裏耶秦簡) 문화전시"가 8월 6일 중국국가박물관에서 막을 올렸습니다.
이번 전시에는 210점의 진나라 문화재가 전시되었는데 175점(질)의 리야진간(裏耶秦簡)을 알심들여 선정했으며 그 중에는 가장 유명한 "99 곱셈표" 목간(木牘)도 들어있습니다.
"99 곱셈표" 목간은 지금까지 중국에서 발견한 가장 이르고 완정한 곱셈구결법(乘法口訣表) 실물입니다.
2002년에 호남(湖南) 무릉산(武陵山) 중심부의 상서(湘西) 용산현(龍山縣) 리야진(裏耶鎮)에서 38,000여매의 진간을 발굴해 진나라 역사자료의 공백을 메웠습니다. 이는 21세기에 들어서 중국의 가장 중요한 고고학 발견의 하나로 알려지고 있습니다.
번역/편집:박은옥
korean@cri.com.cn
