朴银玉
2019-12-11 14:09:02 출처:cri
편집:朴银玉

"한어 총 결산 2019" 후보 한자와 어휘 발표

图片默认标题_fororder_盘点2019-1

"한어 총결산 2019" 행사 후보 한자와 어휘가 9일 정식 발표되었습니다. 사랑"애"(愛), "나와 나의 조국", "5G", "블록체인" 등이 핫한 한자와 어휘 후보에 선정되었습니다.

해당 행사는 국가언어자원모니터링 및 연구센터, 상무인서관 등이 함께 주최했습니다. 주최측의 소개에 따르면 11월 20일 행사가 가동된 후 사회 각계의 많은 주목과 적극적인 참여를 이끌어 냈습니다.

12월 3일까지 총 천여개에 달하는 한자와 어휘를 받았는데 네티즌들이 추천한 결과와 칭붜(淸博) 빅데이터, 국가언어 모니터링 언어자료 베이스 등이 제공한 수치를 토대로 5위권의 연도 한자와 어휘를 확정했습니다.

연도 한자로는 사랑 "애", 평온할 "온"(穩), 화합 "융"(融), 비롯할 "창"(創), 덜 "감"(減)입니다.

그리고 국내 어휘로는 "나와 나의 조국", "5G", "학습강국", "하드코어", “我太南了”(난 너무 힘들다)입니다.

국제 한자로는 어려울 "난"(難), 벗을 "탈"(脫), 불 "화"(火), 등심초 "심"(芯), 으뜸 "패"(覇)가 선정되었고

국제 어휘로는 "파리 노트르담", "블록체인", "무역마찰", "블랙홀 사진", "브렉시트"입니다.

"한어 총결산" 행사는 올해까지 14회 개최되었습니다. 그 취지는 "하나의 한자"와 하나의 어휘로 중국과 세계를 묘사하고 전민을 격려해 언어로 생활을 기록하고 중국 시야에서의 사회 변화와 세계 만상을 묘사하기 위한데 그 취지를 두고 있습니다.

"한어 총결산 2019"행사 최종 결과는 12월 20일 "한어 총결산 2019" 발표회에서 발표됩니다.

공유하기:
기타 플랫폼
CMG와 함께