李景曦
2020-10-14 12:18:41 출처:cri
편집:李景曦

사진으로 조명하는 심천의 어제와 오늘

올해는 심천(深圳, 선전) 경제특구 설립 40주년이 되는 해이다. 40년전 작은 어촌 마을이었던 심천은 현재 국제화한 혁신도시로 발전해 중국의 가장 중요한 경제중심, 금융중심, 혁신중심의 하나가 되었다. 심천의 어제와 오늘을 대조적으로 보여주는 사진으로 40년간 상전벽해의 변화를 조명한다.

사진으로 조명하는 심천의 어제와 오늘_fororder_10-11

▲1980년대 초, 건설 중인 심천사구(蛇口)공업단지, 중국 최초의 외향형 경제개발구이다.

사진으로 조명하는 심천의 어제와 오늘_fororder_10-22

▲현재 심천사구공업단지는 현대화, 국제화한 빈해 뉴타운이 되었다.

사진으로 조명하는 심천의 어제와 오늘_fororder_10-33

▲1990년대, 고속성장기에 접어든 심천 곳곳에서 나날이 발전하는 모습을 엿볼 수 있다.

사진으로 조명하는 심천의 어제와 오늘_fororder_10-44

▲지금의 심천 CBD, 높이 599.1m의 심천평안국제금융센터가 도시의 새로운 랜드마크가 되었다.

사진으로 조명하는 심천의 어제와 오늘_fororder_10-55

▲1991년, 심천증권거래소가 설립되면서 심천에서는 주식투자 열풍이 불었다.

사진으로 조명하는 심천의 어제와 오늘_fororder_10-66

▲지금 심천은 메인보드, 중소판, 창업판, 신삼판, 지역성 주식거래시장을 체계로 한 다차원 자본 시장을 형성했다. 2020년 6월 현재, 심천의 상장회사는 총 310개, 시가총액은 7조5900억 위안에 달한다.

사진으로 조명하는 심천의 어제와 오늘_fororder_10-77

▲1990년대 심천 심남(深南)대로이다.

사진으로 조명하는 심천의 어제와 오늘_fororder_10-88

▲지금의 심천 심남대로 경관이다.

사진으로 조명하는 심천의 어제와 오늘_fororder_10-99

▲1980년대 심천에서 가장 번화한 곳은 심천 최초의 '쇼핑 천국'으로 불린 사두각(沙頭角, 사터우자오) 중영가(中英街)였다.

사진으로 조명하는 심천의 어제와 오늘_fororder_10-10

▲지금의 중영가는 예전의 전성기에는 못 미치지만 여전히 역사의 기억을 찾는 적지 않은 관광객들의 발길을 끌고 있다.

 

번역/편집: 한경화

korean@cri.com.cn

공유하기:
뉴스 더보기 >
기타 플랫폼
CMG와 함께