10월 25일 중국인민지원군 항미원조 출국작전 70주년을 기념하기 위해 중국 영화자료관이 소서천(小西天)예술극장에서 “새중국 첫 항미원조영화 ‘상감령(上甘嶺)’ 4k복원작 상영”행사를 열었다. 이로써 명작이 새롭게 스크린에 등장했다. 이번 “상감령” 4k복원작은 관중들이 볼 수 있는 최고화질의 버전이다. 이와 함께 중국 영화자료관은 선진적인 기술로 영화 주제곡 “나의 조국(我的祖國)”의 전 장면을 4k고화질로 복원하고 착색을 마쳤다.

번역/편집: 권향화
korean@cri.com.cn