[문화상식]청명절-CRI

[문화상식]청명절

청명은 중국의 24절기 중의 하나이고 또 중국의 오래된 전통 명절이다. 청명절은 맑은 공기와 따뜻한 햇살이 넘치는 봄날에 맞이하는 명절이라 하여 이런 이름을 가졌다.

청명절에 사람들은 성묘하고 제사를 지내며 야외 산책에 나서며 봄을 즐기는 풍습이 있다. 중국인들은 노인을 존경하는 전통이 있으며 세상 뜬 조상을 존경하여 추모한다. 하여 해마다 청명절이면 사람들은 성묘하면서 잡초를 제거하고 새 흙을 봉분에 덮어주며 향불을 피우고 제사를 지낸다.

청명 때면 도처에 신록이 덮이고 강변의 버드나무는 새 잎이 돋아 야외 산책에 가장 좋은 때이다. 이때 봄 나들이게 나서는 사람들이 많은데 이를 “답청(踏靑)” 이라 하고 버드나무 가지를 꺾어 머리에 꽂는 풍속이 있는데 이것을 “삽류(揷柳)”라 한다. 버드나무 가지를 꽂으면 귀신과 재난을 몰아낼 수 있다는 말이 있어 사람들은 이런 방식으로 평안과 행복을 기원한다.

번역/편집: 조옥단
korean@cri.com.cn