权香花
2021-11-03 17:53:05 출처:cri
편집:权香花

중공중앙 국무원, 국가과학기술장려대회 거행

중공중앙 국무원, 국가과학기술장려대회 거행_fororder_11

중국공산당 중앙위원회와 국무원이 3일 오전 베이징에서 국가과학기술장려대회를 성대하게 거행했다. 이번 대회에 습근평(習近平), 이극강(李克强), 왕호녕(王湖寧), 한정(韓正) 등 당과 국가 지도자들이 참석해 수상자 대표들에게 시상했다. 이극강 총리가 당 중앙과 국무원을 대표해 대회에서 연설했다.

중공중앙 국무원, 국가과학기술장려대회 거행_fororder_22

우선 습근평 중국 국가주석이 2020년도 국가 최고 과학기술상을 수상한 중국항공공업집단유한회사의 고송분 원사와 청화대학의 왕대중 원사에게 상장과 증서를 수여한 후 반갑게 악수를 나누며 축하를 표함과 아울러 그들을 단상에 모셨다. 이어 습근평 주석 등 당과 국가지도자들은 두 최고상 수상자와 함께 국가자연과학상, 국가기술발명상, 국가과학기술진보상 수상자들에게 인증서를 수여했다.

이극강 중국 국무원 총리는 연설에서 당 중앙과 국무원을 대표해 전체 수상자들에게 열렬한 축하를 전하고 전국의 과학기술자들에게 숭고한 경의를 표했으며 중국의 과학기술 사업에 참여하고 지지해준 외국 전문가들에게 진심으로 감사를 표했다.

이극강 총리는 중국공산당은 과학기술 사업을 중시하고 과학기술자들을 관심하고 존중한다고 말했다. 중화인민공화국이 창건된 후 중국의 과학기술 사업은 전 세계가 주목하는 성과를 거두었으며, 많은 과학 기술자들이 분발 헌신하고 용감하게 최고봉에 톺아오르며 빛나는 역사를 써왔다고 강조했다. 그는 특히 코로나19 사태에 대처하고 인민군중들의 생명건강을 수호함에 있어서 중요한 기여를 했다고 말했다. 그는 중국은 이미 전면적인 사회주의 현대화 국가 건설의 새로운 여정을 시작했다면서 습근평 신시대 중국 특색 사회주의 사상을 지도로 하여 새로운 발전 이념에 입각하여 새로운 발전 구도를 구축하고, 고품질 발전을 추진하며, 중국 현대화 건설 전반에 있어서의 혁신의 핵심적인 위치를 유지하며, 과학기술 혁신 능력을 전면적으로 제고하고, 사회의 창조적 잠재력을 광범위하게 불러일으키며, 과학 기술 혁신에 의거한 새로운 발전 우세를 조성해야 한다고 강조했다.

이극강 총리는 국가의 중대한 전략적 수요를 둘러싸고 관건 핵심기술 공략을 가속화하며 중대한 과학기술 프로젝트를 추진하는 등 메커니즘을 확산시켜 혁신과 과감한 혁신, 혁신 가능자 모두에게 기회를 주어야 한다고 말했다. 이극강 총리는 또 기초 연구를 지속적으로 강화하고 과학 규칙을 존중하며 자유로운 탐구와 문제 가이드라인을 유기적으로 결합해 '10년을 갈고 닦는' 인내심을 유지하고, 장기적이고 안정적인 지원을 강화하며, 기업과 사회자본의 투입을 유도하고, 기초교육 개혁을 심화하며, 대학 기초학과 건설을 강화해야 한다고 밝혔다. 이어 그는 혁신을 장려하고 실패를 관용하는 좋은 연구생태계를 조성하며 연구자들이 착실하게 오래 공들여 '무에서 유'의 독보적인 성과를 창조하도록 지원해야 한다고 강조했다.

이극강 총리는 기업의 혁신 주체로서의 위상을 강화하고 산학연의 심도 있는 융합을 추진해야 한다고 말했다. 그는 혁신을 장려하는 보다 다양한 보편적 정책을 마련하고, 혁신적 요소가 기업에 집약될 수 있도록 촉진할 것을 강조했다. 그는 또 산업 사슬의 상·하위, 대·중·소기업의 융합과 혁신을 촉진하고, 지식재산권 보호와 운용을 강화하며, 과학 기술 성과 전환을 가속화해야 한다고 덧붙였다. 

이극강 총리는 혁신창조의 허례허식을 더욱 강하게 타파하고, 과학기술체제 개혁을 심화하며, 과학연구 인력의 규제를 확실히 완화하고 부담을 줄여야 한다고 지적했다. 그는 완벽한 관리와 감독 체제를 확립하고 책임제를 실행하며 과학 기술 평가와 장려체제를 완비하고 혁신에 유리한 토양과 환경을 육성하고 더 많은 창조 주체들이 뿌리를 내리고 꽃을 피워 열매를 맺도록 해야 한다고 강조했다. 그는 또 더욱 많은 청년 인재의 배출을 촉진하고 국제 과학 기술 협력을 심화하며 개방 확대 속에서 호혜 상생을 실현해야 한다고 지적했다.

중앙 및 국가기관 관계부처, 군 관계기관 담당자, 국가 과학기술지도소조 성원, 국가과학기술장려위원회 위원, 2020년도 국가과학기술상 수상자 대표 및 가족 대표, 수도 과학기술계 대표 및 학생 대표 약 3000명이 이날 대회에 참가했다.

2020년도 국가과학기술상은 총 264개 프로젝트, 과학기술 전문가 10명, 국제기구 1곳이 선정되었다. 이 중에는 국가자연과학상 46개(1등상 2개, 2등상 44개), 국가기술발명상 61개(1등상 3개, 2등상 58개), 국가과학기술진보상 157개(특등상 2개, 1등상 18개, 2등상 137개)가 망라된다. 한편 외국 전문가 8명과 국제기구 1곳이 중화인민공화국 국제과학기술협력상을 받았다. 

공유하기:
기타 플랫폼
CMG와 함께