프로젝트번호 : 519
발표시기:2008(제2진)
소속지역:베이징시
신청지역 또는 단위: 베이징시 옌칭현

베이징(北京) 옌칭현(延庆)에 위치한 팔달령(八达岭) 만리장성은 오랜 역사를 가지고 있으며 예로부터 군사 요충지이자 교통 요충지였다. 팔달령에 관한 최초의 전설은 상고신화에서 비롯되었으며 문자창조 이전에 생겨났고 상고시대 인간과 자연의 관계를 반영하고 있다. 명나라 때 팔달령 만리장성 일선에 8대 산채가 있고 산채마다 병사들이 주둔했고 마을, 마을, 성, 관, 심지어 돌, 샘 등에도 전설이 있으며 대대로 전해 내려오는 '망경석', '육랑영', '금우동', '석불사', '목계영의 점장대', '탄금협' 등의 전설이 아직도 회자되고 있다. 팔달령이라는 이름의 유래조차 민간 전설에 여러 가지 버전이 있다

팔달령 장성의 전설은 민간에 뿌리를 두고 있으며 지역성이 강하고 내용이 풍부하며 종류가 다양하고 전해진 시간이 길며 이해하기 쉬운 원래의 생태 문학 양식으로 신화적 색채가 강하다

팔달령 장성의 전설은 지역의 특수한 환경과 역사적 조건 뿐만 아니라 생산과 생활, 세시절기, 민속 등의 요인과도 밀접한 관련이 있다. 이러한 아름답고 감동적인 전설은 전승 과정에서 수많은 사람들의 이야기와 보충을 거쳐 오늘날까지 전승되고 있으며 민족 문화를 선양하고 민간 문학 예술을 연구하는데 긍정적인 역할을 하고 있다. 21세기에 들어서면서 이 귀중한 민속 문학은 현대 문화의 영향을 받아 서술 및 연구자가 줄어들고 실전되는 곤경에 처해 있어 보호가 시급하다.