류의의 전설
프로젝트 번호 : 1039
발표시기: 2011(제3진)
소속지역:산둥성
신고 지역 또는 단위: 산둥성 웨이팡시 한정구의 전설
프로젝트번호 : 1039
발표시기: 2011(제3진)
소속지역:산둥성
신청지역 또는 단위: 산둥성 웨이팡시 한정구
　　

류의의 전설은 한정(寒亭)구 주리(朱里)진 류의산 (柳毅山)주변 지역에 널리 전해지고 있다. 산둥성 동부(鲁东)의 옌타이(烟台)·칭다오(青岛) 일부 지역, 산둥성 서북부의 둥잉(东营)·빈저우(滨州) 일부 지역에도 전해지고 있다. 당나라 때부터 류의의 전설은 민간에 널리 퍼졌다. 당나라 이조위(李朝威)는 문언체 소설 '유의전(柳毅傳)'을 썼고, 원나라 상중현(尙仲賢)은 연극 '류의전서(柳毅傳書)'를 썼다. 그 이후로 류의의 전설은 내용이 풍부하여 천 년 이상 지속되어 왔으며 현지에서 류의의 전설이 형성되었다. 이 전설의 주요 내용은 다음과 같다.

류의의 5대조인 류명륜(柳明伦)과 수 양제(隋帝)는 9년 쓰촨(四川)에서 웨이둥(潍東) 매화촌(梅花村)으로 옮겨 살았다. 류의의 아버지 류행방(柳行芳)은 선을 행하고 덕을 쌓으며 매일 옌시(岩溪)강에서 사람을 건너게 했으며 그들의 위급함을 구했다. 류행방은 명에 아들이 없었으나 신선은 그의 정성을 느꼈고 그가 선을 행하여 덕을 쌓았기 때문에 특별히 귀자 류의를 낳게 했다. 류의는 어렸을 때 집이 가난하였으나 총명하고 효심이 지극했으며 열심히 공부하였고 그 성품이 청렴결백하여 사숙의 교사가 되었고 근낭(廑娘)을 아내로 맞이하였다. 류의는 어릴 적 가난 때문에 외갓집에 빚을 내려고 했는데 외숙부가 그를 잘 대해주지 않았다. 그리하여  '굶어서 죽을 지언정 고양이가 남긴 밥을 먹지 않고 얼어 죽을지언정 등잔불을 쬐지 않는다'는 이야기를 남겼다. 류의는 성인이 된 후 천하를 돌며 공부하다가 산음령(山阴岭)에서 비를 피하다가 범녀와 결혼했다. 후에 장안(长安)으로 가서 시험을 보고 낙제하여 집으로 돌아가다가 용녀를 만나 발해(渤海)를 위해 책을 전하고 용녀와 결혼하였다. 당시 당태종은 고려를 정벌하고 이곳을 지나다가 류의와 용녀가 어가를 지키는데 공이 있다고 해서 류의를 당하평왕(唐河平王)으로, 용녀를 선국부인(膳国夫人)으로 책봉하였다. 장년이 된 후, 류의는 벼슬길에 지쳐 산에 들어가 신선이 되었고 여러 번 영험함을 보였다. 중생들에게 은혜를 베풀었고 비가 내리기를 빌면 감응을 받았다. 이로 인해 류의의 신통력에 관한 많은 민간 전설이 생겨났는데 천지 기우설, 바다의 늪을 파기, 민간 제사, 보응 설법, 섣달 그믐날의 세배설, 생일날의 명절, 황하 건너기 등 이야기가 산둥성 북부 지방에 널리 퍼졌다. 민중이 그를 경배하여 절을 짓고 제사를 지냈는데 류의산의 제사는 수천 년 동안 지속되어 민중들에게 널리 믿어졌다. 오늘날에도 향불이 그칠새 없으며 항간에 신앙심이 아주 깊다.

이 민간 문화 전설의 보호 전승은 비교적 높은 역사적 의의와 현실적 의의를 가지고 있다.