몰디브 대통령 판공실이 8월 31일 확인한데 따르면 모하메드 나시드 전임 대통령이 제때에 귀국해 징역을 살지 않은데 비추어 버정은 그에 대한 체포 영장을 발급했습니다.

몰디브 대통령 판공실 관원에 따르면 비록 모하메드 나시드 전임 대통령은 영국에 가서 치료를 받도록 비준은 받았지만 치료 후에는 곧 귀국해 수감생활을 해야 했습니다.

향후 한주내 모하메드 나시드에 대한 체포영장 정보는 영국정부에 통보될 전망입니다.

이밖에 법정은 모하메드 자밀 아메드 전임 부통령에 등에 대한 체포 영장도 발급했습니다.

몰디브 정부에 따르면 영국에 가서 치료 받기전 모하메드 나시드는 제때에 귀국해 징역을 살데 관한 협의서에 싸인했으며 그의 형님이 담보를 섰습니다.

번역/편집:강옥

korean@cri.com.cn