영국정부는 15일 중국과 프랑스 기업이 함께 투자한 힝클리포인트 C 원전 건설 프로젝트를 정식 승인했습니다.

이는 프랑스 정부와 관련기업의 높은 평가를 받았습니다.

올랑드 프랑스 대통령은 영국정부의 이 결정에 환영을 표하면서 이로써 프랑스가 영국에 원전 공업시설을 제공할수 있게 되었으며 이는 양국에 있어서 아주 미묘한 협력과 상호 승인이라고 주장했습니다.

프랑스 경제재정부는 보도문을 발표해 힝클리포인트 C 원전 건설프로젝트가 승인을 얻은 것은 프랑스와 영국이 기업과 전력 협력에서 내디딘 중요한 한걸음이라고 평가했습니다.

프랑스 국영 에너지업체인 EDF에 따르면 힝클리포인트 C 원전 건설 프로젝트는 프랑스와 영국 원전공업에 헤택을 주게 되며 이 프로젝트 건설과정에 약 2만 5천개 일자리가 창출될 전망입니다.

힝클리포인트 C 원전은 영국이 20년만에 건설하는 원전으로써 프랑스 국영 에너지업체 EDF와 중국핵전집단공사(CGN)가 공동으로 투자 건설하며 총 투자액이 180억 파운드입니다.그 중 중국 기업이 60억 파운드를 투자합니다.

번역/편집:주정선

korean@cri.com.cn