赵玉丹
2019-02-11 14:11:32 출처:cri
편집:赵玉丹

"습근평의 민생이야기" 제7편: 총서기가 마동지에게 엄지척을 한 사연은?

图片默认标题_fororder_2018年3月习近平参加十三届全国人大一次会议重庆代表团审议

2018년 중국공산당 중앙위원회와 국무원은 개혁개방 과정에 뛰어난 기여를 한 100명을 표창했습니다. 기층사회관리혁신의 우수한 중재원인 마선상(馬善祥)씨는 그중의 일원으로 개혁선봉 칭호를 수여 받았습니다. 마선상씨는 바로 습근평 총서기가 엄지척을 한 마동지입니다. 마선상씨는 여러 해 동안 효과적인 '마씨작업법'으로 주변의 대중들을 위해 분쟁을 해결하고 어려움을 해결해주면서 많은 호평을 받아 왔습니다.

그럼 오늘의 '습근평의 민생이야기' 제7편 총서기도 엄지척을 한 마동지의 이야기를 보내드리겠습니다.

(음향1)

"저는 마선상이라고 합니다. 중경 강북 관음교(觀音橋)가도 '마씨작업실'의 책임자입니다. 대중 업무를 맡아온지 이미 30년이 됩니다. 그간 업무 노트만 160여개가 되며 모순 조율방법 60여가지를 총화해 냈습니다." 

2018년 중국 양회(전국인민대표대회와 중국인민정치협상회의)기간 습근평 총서기는 중경대표단 심의에 참가했습니다. 처음으로 전인대 대표로 선정된 마선상씨는 총서기에게 자신이 기층에서 전개한 중재 소감에 대해 얘기했습니다. 

마선상씨는 1988년 부대에서 관음교 가도 판사처로 전역해 중재자 업무를 담당하면서부터 30여년 간 한마음으로 대중들이 직면한 어려움을 해결해주고 2천여개 갈등을 성공적으로 풀어주었습니다. 지금은 정년 퇴직할 때가 되었지만 여전히 '마씨작업실'에서 여열을 발휘하고 있습니다. 마선상씨는 손님 맞이에서부터 배웅에 이르기까지 엄격한 업무규칙을 세웠습니다. 마선상씨는 대중 문제를 해결함에 있어서 착안점을 잘 찾아야 한다고 말합니다.

(음향2)

"우리는 기층에서 철거, 도시관리, 아파트관리 모순, 가족재산 분쟁과 같은 대중들의 갈등을 자주 접하게 됩니다. 따라서 중재 능력에 대한 요구도 갈수록 높아지고 있습니다. 도로 보수공사와 도로변의 22개 점포 간에 모순이 있었는데 100여명에 관계되는 이 갈등을 비교적 잘 해결했습니다. 이런 문제의 해결은 대중들을 설득하는 능력과 구체적인 문제를 처리하는 능력에 달려 있습니다. 우리는 발전에 관한 문제 뿐만 아니라 화합에 관한 문제도 해결해야 합니다."

图片默认标题_fororder_马善祥在老马工作室接待群众

지금 '마씨작업실'은 이미 전국 각지의 기층 실무자들이 벤치마킹하는 모델로 부상했습니다. 업무 외에도 마선상씨는 늘 여러 가도와 아파트단지를 찾아 경험을 소개하고 신인 교육에 몰두하고 있습니다. 마선상씨는 또 대학교에서 젊은이들에게 이상과 신념을 가르치고 주변 마을 사람들에게 당의 방침과 정책을 소개하고 있습니다. 

(음향3)

"당에 대해 감정이 있고 이상과 신념이 확고하며 대중들을 위해 열정적으로 복무하는 당원 간부라면 어디서나 인기가 있습니다."

마선상씨의 연설을 들은 습근평 총서기는 감개무량해 하면서 중국특색사회주의라는 건물은 4개의 들보와 8개의 기둥이 뒷받침되어야 한다며 당의 영도는 이를 관통하는 골격이고 당중앙은 기둥이며 든든한 토대가 필요하다고 말했습니다.

(음향4)

"바늘 가는데 실 따라 간다고 우리는 반드시 기층 토대를 잘 다져야 합니다. 토대가 든든하지 못하면 땅이 움직이고 산이 흔들립니다. 우리는 수많은 마동지와 같은 기층 간부가 공산당원의 모범 리더 역할을 발휘할 것을 필요로 합니다. 마동지가 계속 제반 작업을 착실히 하면서 보다 훌륭한 업적을 쌓기를 바랍니다."  

"총서기의 고무격려 감사합니다."

양회 기간 마선상씨는 약 4만자에 달하는 필기를 했으며 자신이 터득한 정신과 보고 듣고 느낀바를 고향의 대중들과 공유했습니다. 마선상씨는 총서기의 인정에서 큰 격려를 받았다며 당의 정신과 정책, 이론을 현실과 결부시켜 대중들과 사회를 위해 더 잘 봉사할 것이라고 말했습니다.    
  

图片默认标题_fororder_马善祥获得改革先锋称号

(음향5)

"총서기는 저와 악수를 나누면서 저를 보고 아주 소탈하게 잘 얘기했다고 격려해 주었습니다. 저는 무한한 영광을 느꼈습니다. 저는 기층 공산당원의 책임을 지고 긍정적인 에너지를 전하는 면에서 적극적인 역할을 일으키고 총서기의 사상을 홍보하고 마르크스 주의, 사회주의 핵심가치관, 이상과 신념을 홍보할 것입니다."

습근평 총서기가 마동지에 엄지척을 한 이야기는 여기까지입니다. 하지만 공산당원 마선상씨의 인민을 위해 봉사하는 이야기는 아직도 계속되고 있습니다. 마선상씨와 수많은 기층 실무인원들은 습근평 총서기의 요구에 따라 일하고 있습니다.

습근평 총서기는 이렇게 말합니다. 

(음향6)

"공산당원은 인민을 위하는 정당입니다. 인민을 위한 일에는 작은 일이 없습니다. 대중의 크고 작은 일을 잘 처리해야 합니다. 많은 일은 기층에 있습니다. 우리는 기층 관리를 개혁하고 혁신하며 관리 능력을 향상해 인민대중들을 위해 보다 잘 봉사해야 합니다."

번역/편집: 한창송
korean@cri.com.cn

공유하기:

댓글달기()

뉴스