(사진설명: 중국-아세안 박람회 등 폐막 기자발표회)

4일간 지속된 제13회 중국-아세안 박람회와 중국-아세안 비즈니스 및 투자 서밋이 14일 광서(廣西)의 남녕(南寧)에서 폐막했습니다.

올해의 박람회와 서밋은 "21세기 해상 실크로드를 함께 건설하고 더 밀접한 중국-아세안 운명공동체를 형성하자"를 주제로 여러 분야와 심도있는 차원에서 교류를 진행함으로써 21세기 해상 실크로드와 중국-아세안 운명공동체의 건설을 더 한층 추진했습니다.

왕뢰(王雷) 중국-아세안 박람회 사무총장은 폐막식 보도 발표모임에서 이번 박람회는 3만 평방미터의 전시면적과 전시부스 1200개를 신규 증가하여 총 전시부스가 5800개에 달함으로써 전시규모와 전시참가업체가 사상 최고를 기록했다고 했습니다.

정원룡(丁元龍) 중국-아세안 비즈니스 및 투자 서밋 사무국 부사무총장은 올해 서밋은 중국-아세안 비즈니스 리더회담과 중국-아세안 상사 법률 협력 세미나 등 중대한 행사를 개최했고 중국-아세안 국제 전자상거래 플랫폼의 운영을 시작했으며 중국-아세안 무역편리화 연구보고서를 발표함으로써 중국-아세안 자유무역구역의 업그레이드를 위해 서비스를 제공했다고 했습니다.

중국-아세안 박람회는 중국과 아세안 10개국, 아세안 사무국이 공동으로 주최합니다. 제14회 중국-아세안 박람회는 명년 9월 22일부어 25일까지 남녕에서 개최됩니다.

번역/편집: 이선옥

korean@cri.com.cn