CRI소개
게시판
조선어부 소개
 
cri korean.cri.cn/
신해혁명 100주년 기념대회 베이징서 개최
2011-10-09 16:58:57 cri

100년전에 손중산선생을 대표로 한 혁명당인들이 세계를 놀래운 신해혁명을 일으켜 중국에서 전례없던 사회적 대변혁을 시작했다. 손중산 등 혁명 선구자들의 역사적 공헌과 숭고한 정신을 기리기 위해 10월 9일 오전 베이징 인민대회당에서는 신해혁명 100주년 기념대회가 진행되었다. 호금도 중국공산당 총서기 겸 국가주석이 대회에 참가해 연설을 발표했다.

1840년 아편전쟁이후 중화민족은 전례없던 고난의 시기에 처했다. 봉건 독재통치와 서방열강들의 침략에서 벗어나기 위해 1911년 손중산선생을 대표로 하는 혁명당인들이 세계를 진감하는 신해혁명을 일으켰다. 손중산선생의 영도와 영향으로 수많은 혁명당인들과 애국지사들이 중화진흥이라는 목표를 가지고 연속 무장봉기를 일으켰으며 끝내는 봉건황제제도를 무너뜨렸다.

이 시기의 역사를 돌이키면서 호금도 주석은 신해혁명에서 영용히 싸우고 장열히 희생된 지사들은 중국인민들이 영원히 존중하고 기념할 바이며 신해혁명은 중화민족의 위대한 부흥에 있어서 영원한 이정표라고 지적했다.

(음향1)

"신해혁명은 청왕조의 통치를 무너뜨렸고 몇천년간 중국을 통치하던 군주독재제도를 종식하고 민주공화의 이념을 전파하기 시작했습니다. 신해혁명은 거대한 위력과 심원한 영향력으로 근대 중국사회의 변혁을 추동했으며 중국이 진보할수 있는 문을 열어주었으며 중화민족의 발전과 진보를 위해 옳바른 길을 탐색했습니다."

비록 역사와 사회조건의 제약성으로 손중산선생이 영도한 신해혁명은 민족독립과 인민해방이라는 역사적인 과업을 최종 완성시키지는 못했지만 "중국에서 전례없던 사회변혁을 시작"했으며 민주공화의 관념이 인심에 깊숙이 침투되게 했다. 하기에 손중한선생이 중화진흥을 위해 끊임없이 분투한 위대한 정신은 심원한 영향을 가지고 있다.

손중산 선생이 서거한후 중국공산당인들이 중국인민을 이끌고 그의 유지를 계승했으며 20여년의 분투를 거쳐 끝내 중화인민공화국을 세웠으며 민족의 독립, 인민의 해방이라는 역사적인 과업을 완성했다. 지금에 이르기까지 중국의 각계 각층은 여전히 "중화진흥"의 이념을 견지하고 있으며 중국공산당의 영도아래 민족의 부흥을 위해 힘쓰고 있다.

신해혁명의 정신을 계승하는 문제에 언급해 중국전국인민대표대회 상무위원회 부위원장인 주철농 중국국민당 혁명위원회 중앙위원회 주석은 기념대회 연설에서 이렇게 말한다.

(음향2)

"중국공산당이 영도하는 다당협력과 정치협상제도중의 참정당이고 손중산선생의 애국과 혁명, 지속적인 진보의 정신을 계승한 민주당파인 우리가 신해혁명을 기념하는 것은 바로 신해혁명의 선렬들이 중화의 진흥을 위해 끊임없이 노력한 혁명정신을 배우고 계승하려는 것입니다. 또 중화민족의 위대한 부흥을 실현하기 위해 우리의 지혜와 힘을 기여하려는 것이기도 합니다."

백년의 세월이 흘렀으나 손중산선생이 제기한 "민족,민권,민생"사상과 "중화진흥"의 이념은 여전히 해협 양안 중국인들과 전세계 화교,중국인들이 공동으로 추구하는 가치관이다. 이는 중화민족이 평화발전을 위해 계속 단결분투하도록 격려할 것이다. 호금도 주석은 신해혁명 100주년 기념대회에서 이렇게 지적했다.

(음향3, 호금도 주석)

"손중산선생은 '통일은 중국 전체 국민의 희망이다.통일이 된다면 전국의 국민들이 복을 누릴 것이고 통일이 안된다면 그 피해를 입을 것이다'고 말했습니다. 양안 동포들은 혈연적인 운명공동체이며 양안의 평화로운 발전은 중화민족의 위대한 부흥에서 중요한 구성부분입니다. 양안의 평화로운 발전을 함께 추동하고 한마음 한뜻으로 중화민족의 위대한 부흥을 실현하는 것은 양안 동포들의 공동으로 노력해야 할 목표로 되어야 할것입니다."

  관련기사
   Webradio
선택하세요
cri korean.cri.cn
  추천기사

[차이나는 중국] 바오쯔

꿈의 마을 조원

새해가 왔어요~

영상으로 보는 제2회 중한성장지사회의

제2회 중한성장지사회의 베이징에서 개최
중국각지우편번호중국각지전화코드편의전화번호호텔
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China